Who Killed Bobby Fuller - Black 47

It’s Saturday night on the Lower East Side

I’m sittin' here contemplatin' suicide

I just got mugged down in Tompkins Square

When a skinny-assed junkie stuck a bayonet in my ear

I can’t believe you’ve gone and left me for a dentist

Whatever happened to my existentialist

If I can’t find out I never will recover

I gotta know who killed Bobby Fuller?

I know that you think that I’m out of my head

'Cause I haven’t been givin' you the love that I should

I just sit here playin' his old 45's

Wishing to hell that Bobby was alive

He’s still out there singin' «I fought the law»

But no one is sayin' exactly what they saw

If I can’t find out I never will recover

I gotta know who killed Bobby Fuller?

And now you’ve gone and found another significant other

I hope your teeth fall out whenever he kisses you

And you’ll come crawlin' back when you discover

That I found out who killed Bobby Fuller!

I know it’s an obsession but what can I do

Oh darlin', I’m still so in love with you

There’s a se’orita down in El Paso

And I know that she’s got some of the answers

She’s older now and she’s ready to speak

So tell your dentist to cap someone else’s teeth

If we can’t be friends we can at least be lovers

I gotta know who killed Bobby Fuller?

Төменгі Шығыс жағында сенбіге қараған түн

Мен осы жерде өз-өзіме қол жұмсауды ойлап отырмын

Жаңа ғана Томпкинс алаңында мені ұрлап кетті

Арық есігі құлағыма сүңгі тығып алған кезде

Мені тіс дәрігеріне қатып кеткеніңізге сенбеймін

Менің экзистенциалистіме не болған болса да

Білмесем, мен ешқашан қалпына келмеймін

Мен Бобби Фуллерді кім өлтіргенін білуім керек пе?

Сіз мені ойдан шығарды деп ойлайтыныңызды білемін

«Мен givin-ді емеспін»

Мен осында отырып оның ескі 45 жасында ойнаймын

Боббидің тірі болғанын қалаймын

Ол әлі де «Мен заңмен күрестім» әнін шырқайды

Бірақ ешкім өздерінің көргенін нақты айтып                                                                          ешкім                                                                                                                                bir                                               турасын                так таныс

Білмесем, мен ешқашан қалпына келмеймін

Мен Бобби Фуллерді кім өлтіргенін білуім керек пе?

Енді сіз барып, басқа маңызды адамды таптыңыз

Ол сені сүйген сайын тістерің түсіп қалады деп үміттенемін

Сіз тапқан кезде қайта ораласыз

Мен Бобби Фуллерді кім өлтіргенін білдім!

Мен оның обсессия екенін білемін, бірақ мен не істей аламын

О, қымбаттым, мен саған әлі де ғашықпын

Эль-Пасода сеорита бар

Мен оның кейбір жауаптары бар екенін білемін

Ол қазір есейген және сөйлеуге  әзір

Сондықтан сіздің тіс дәрігеріңізге біреудің тістеріне құлақ салыңыз

Дос бола алмасақ, кем дегенде ғашық бола аламыз

Мен Бобби Фуллерді кім өлтіргенін білуім керек пе?