Too Late To Turn Back - Black 47

Wait until dawn

The streets will be cool and clean again

Then it’s time to go downstairs

And meet the man

He’ll be sittin' in a limo with a gun in his hand

You’ve been waitin' like this for years

Through all the laughter and the cloudy tears

Always standin' on a tightrope

Through a million little bands

Always waitin' for redemption

Now it’s right at hand

You’ll hear me tickin' like a time bomb

Ready ready to explode

Too late to turn back now

I’ve gone beyond overload

You’ll hear me tickin' like a time bomb

Ready ready to ignite

It’s now or never, my darlin',

It’s too late to turn back tonight

Nothin' left to gain

Just more of the same old thing again

Always runnin' round in circles

Always workin' for the man

But tonight I’m breakin' out of here

Tonight I’m gonna make a stand

I’ve never felt so alive

My heart is on fire and so is my mind

Now it’s time to go downstairs

And meet the man

Catch his look of confusion

When I take him by the hand

He’ll hear me tickin' like a time bomb…

Таң атқанша күтіңіз

Көшелер қайтадан салқын және таза болады

Сонда төменге қарай баратын уақыт келді

Ал адаммен танысыңыз

Ол қолында мылтықпен лимузинге отырады

Сіз жылдар бойы осылай күттіңіз

Барлық күлкі мен бұлтты көз жас арқылы

Әрқашан арқанның үстінде тұрыңыз

Миллиондаған кішкентай топтар арқылы

Әрқашан өтеуді күту

Қазір   дәл   

Менің сағаттық бомба сияқты тықылдағанымды естисіз

Жарылуға  дайын

Қазір кері бұрылу

Мен шамадан тыс жүктемеден өттім

Менің сағаттық бомба сияқты тықылдағанымды естисіз

Жануға  дайын

Бұл қазір немесе ешқашан, сүйіктім,

Бүгін түнде қайту   тым кеш

Ұтатын ештеңе қалмады

Тағы да сол ескі нәрсе

Әрқашан шеңбер бойымен жүгіру

Әрқашан ер адам үшін жұмыс істейді

Бірақ бүгін түнде мен бұл жерден кетемін

Бүгін кешке мен стенд                                                                       Мен                                                                                Мен                                                 |

Мен өзімді ешқашан мұндай тірі сезінген емеспін

Жүрегім де, ойым да оттай

Енді төменгі қабатқа баратын уақыт келді

Ал адаммен танысыңыз

Оның абдырап қалған түрін байқаңыз

Мен оның қолынан ұстағанымда

Ол менің сағаттық бомба сияқты тықылдағанымды естиді...