Time To Go - Black 47

Saw something in the paper just the other day

It was all about a band and the music that they play

Black 47 advocates violence

Musical guerillas in their terrorist alliance

My anger subsided when i realised the source

An english rag and i said «oh, of course»

It didn’t shock me, cos my history

Tells me eight centuries of this, see…

Anytime anyone upsets the status quo

You’re stabbed in the back by the so-called liberal whores

I know this much, this much i know…

People are dying… it's time to go

It’s time to go

They tell me i don’t understand cos i’m american

But unlike them, i’ve been to northern ireland

Needless to say, i was not impressed

To tell you the truth, it left me feeling real depressed

Soldiers with guns all over the place

Aiming them right at my little kid’s face

An innocent child, two years of age

Don’t ask me as to the reason for my rage

They just don’t care about over there

When i say something they cry «no fair»

I know this much, this much i know

People are dying… it's time to go

It’s time to go

I support one thing, that one thing is peace

Peace with justice and the troubles will cease

British rule totally fucked up the place

Treats us like we’re an inferior race

Pat and mike jokes on the bbc

Face it, you’re racist, all you’re missing are the white sheets

You keep on lying, i won’t stop trying

I won’t step off til my people stop dying

Whether or not you choose to agree

I guess that’s why you’re called the nme…

I know this much, this much i know

People are dying… it's time to go

It’s time to go.

get the fuck out!

Бір күні қағаздан бірдеңе көрдім

Бұл топ және олар ойнайтын музыка туралы болды

Қара 47 зорлық-зомбылықты жақтайды

Лаңкестік альянстағы музыкалық партизандар

Мен ашудың қайнар көзін түсінген кезде басылды

Ағылшын шүберек және мен «әрине» дедім.

Бұл мені таң қалдырмады, өйткені тарихым   

Мұның сегіз ғасырын айтады, ...

Кез келген уақытта кез келген адам статус-квоны бұзады

Сізді либералдық жезөкшелер арқаңыздан пышақтады

Мен мұны көп білемін, бұл мен білемін ...

Адамдар өліп жатыр… кететін  уақыты  жетілді

Баратын уақыт келді

Олар маған COS-ті түсінбеймін, мен американдық

Бірақ олардан айырмашылығы, мен солтүстік Ирландияда болдым

Айта кету керек, маған әсер еткен жоқ

Шынымды айтсам, бұл мені қатты депрессияға ұшыратты

Әр жерде қару ұстаған солдаттар

Оларды менің кішкентай баламның бетіне  бағыттау

Екі жаста бейкүнә бала

Менен ашуымның себебін сұрамаңыз

Оларға жай ғана ол жерде мән бермейді

Мен бірдеңе айтсам, олар «әділетсіз» деп жылайды.

Мен мұны көп білемін, мен мұны білемін

Адамдар өліп жатыр… кететін  уақыты  жетілді

Баратын уақыт келді

Мен бір                бір        тату'    қолдаймын

Әділдікпен бейбітшілік пен қиыншылықтар тоқтайды

Британ билігі бұл жерді мүлде құртты

Бізге төмен нәсілдік сияқты емдейді

Пэт пен Майк ВВС арнасында әзілдейді

Шындығында, сіз нәсілшілсіз, сізге тек ақ парақтар жетіспейді

Сіз өтірік айта бересіз, мен тырысуды тоқтатпаймын

Мен халқым өлуді тоқтатпайынша кетпеймін

Сіз келісесіз бе, жоқ па

Менің ойымша, сізді нме деп атайтын себебі…

Мен мұны көп білемін, мен мұны білемін

Адамдар өліп жатыр… кететін  уақыты  жетілді

Баратын уақыт келді.

кет!