Төменде әннің мәтіні берілген Desperate , суретші - Black 47 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black 47
Go to the church, but the preacher he just preach at me
Go to the club, but the women oh they know me
Want a relationship, I wanna have a family
I’m schizophrenic paranoid, tell me what is wrong with me
Desperate, I’m desperate, why won’t you hold me?
Desperate, Desperate for the next moment
Desperate, I’m desperate, I feel so lonely!
Desperate, Desperate for the next moment
I’m… so… desperate, baby
I think it was my birthday when you last…
When you last…
Ooh!
Ah!
Go for a job, but they don’t like the look of me
(…) this is not 1970
Want Rosie O’Donnell, she think I’m to kinky
She don’t like perverts, why ain’t I a yuppie?
Desperate, I’m desperate, why won’t you hold me?
Desperate, Desperate for the next moment
Desperate, I’m desperate, I feel so lonely!
Desperate, Desperate for the next moment
Desperate, I’m desperate, why won’t you hold me?
Desperate, Desperate for the next moment
Desperate, I’m desperate, why won’t you hold me?
Desperate, Desperate for the next moment
Desperate, You make me jump around!
I reach up in the sky, I’ll take it off the ground
Desperate, You make me dance and sing!
Oh come on to me, baby, do the right thing
The London girls make me, Desperate
The Brooklyn girls make me, Desperate
The Irish girls make me, Desperate
Jamaican girls make me, Desperate
(Oh, yeah yeah yeah yeah yeah!)
Desperate!
I’m so desperate, baby now!
Desperate!
(…)
(Oh, yeah yeah yeah yeah yeah!)
I’m so desperate, baby now!
Desperate!
(…)
Шіркеуге барыңыз, бірақ уағызшы ол маған уағыз айтады
Клубқа барыңыз, бірақ әйелдер мені таниды
Қарым-қатынас қалам, отбасы болғым келеді
Мен шизофрениялық параноидпын, маған не болғанын айтыңыз
Шарасыз, мен шарасызмын, неге мені ұстамайсың?
Үмітсіз, келесі сәтке үмітсіз
Үмітсіз, мен шарасызмын, өзімді жалғыз сезінемін!
Үмітсіз, келесі сәтке үмітсіз
Мен... өте... шарасызмын, балақай
Менің туған күнім сен соңғы кезде...
Сіз соңғы кезде…
Ой!
Ах!
Жұмыс іздеңіз, бірақ олар менің түрімді ұнатпайды
(…) бұл 1970 жыл емес
Рози О'Доннелді қалаймын, ол мені тым беймаза деп ойлайды
Ол азғындарды ұнатпайды, мен неге юппи емеспін?
Шарасыз, мен шарасызмын, неге мені ұстамайсың?
Үмітсіз, келесі сәтке үмітсіз
Үмітсіз, мен шарасызмын, өзімді жалғыз сезінемін!
Үмітсіз, келесі сәтке үмітсіз
Шарасыз, мен шарасызмын, неге мені ұстамайсың?
Үмітсіз, келесі сәтке үмітсіз
Шарасыз, мен шарасызмын, неге мені ұстамайсың?
Үмітсіз, келесі сәтке үмітсіз
Үмітсіз, сен мені секіртіп жібересің!
Мен аспанға қолымды ұстаймын, жерден аламын
Сіз мені билеп, ән айтасыз!
Маған келші, балақай, дұрыс нәрсені істе
Лондондық қыздар мені үмітсіз етеді
Бруклин қыздары мені үмітсіз етеді
Ирландиялық қыздар мені Үмітсіз етеді
Ямайка қыздары мені Үмітсіз етеді
(О, иә иә иә иә иә!)
Үмітсіз!
Мен қазір қатты үмітсізмін, балақай!
Үмітсіз!
(…)
(О, иә иә иә иә иә!)
Мен қазір қатты үмітсізмін, балақай!
Үмітсіз!
(…)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз