Und dann kamst du - Bernhard Brink

Ich wollte nie wieder so sein

Nie wieder unglücklich blieb lieber allein

Zu viel war zu viel

Ich hab schon nicht mehr dran geglaubt

Denn dieses Spiel hat mein Herz ausgeraubt

Zu viel war zu viel

Ich hatte mich dran gewöhnt wie es ist

Die Zweisamkeit auch nicht wirklich vermisst

Denn alle Tage waren gleich

Ich dachte dass mir das reicht

Und dann kamst du

Bist wie ein Komet in mein Leben gekracht

Und dann kamst du

Und wurdest mein hellster Stern in der Nacht

Kann dich nicht vergessen

Will dich nicht mehr missen

So wie du liebst wie du lachst wie du lebst

Und dann kamst du

Ich will dass du nie wieder gehst

Man sah mir die Einsamkeit an

Fand nachts keinen Schlaf

Ließ niemanden an mich ran

Zu viel war zu viel

War innerlich leer und so kühl

Vermisste so sehr das Gefühl

Doch ließ mich auf nichts ein

Ich dachte das muss so sein

Und dann kamst du…

Мен енді ешқашан мұндай болғым келмеді

Ешқашан бақытсыз енді жалғыз қалуды жөн көрді

Тым көп болды

Мен оған енді сенбей қалдым

Өйткені бұл ойын менің жүрегімді жаулап алды

Тым көп болды

Мен оған солай үйрендім

Ынтымақтастықты да сағынған жоқпын

Өйткені барлық күндер бірдей болды

Мен үшін бұл жеткілікті деп ойладым

Сосын сен келдің

Сен менің өміріме құйрықты жұлдыздай құладың

Сосын сен келдің

Түнде менің ең жарық жұлдызыма айналды

Сені ұмыту мүмкін емес

Мен сені енді сағынғым келмейді

Сіз қалай жақсы көресіз, қалай күлесіз, қалай өмір сүресіз

Сосын сен келдің

Мен сенің енді ешқашан бармағаныңды қалаймын

Мен жалғыздықты көрдім

Түнде ұйықтай алмадым

Маған ешкімнің жақындауына жол бермеді

Тым көп болды

Ішінде бос және өте салқын болды

Сезімді қатты сағындым

Бірақ араласуға мүмкіндік бермеді

Мен осылай болуы керек деп ойладым

Сосын сен келдің...