Du gehst fort - Ireen Sheer, Bernhard Brink

Du gehst fort.

.

Und unsre Liebe hält uns doch, was kann uns beiden schon geschehen

Du gehst fort.

.

Nach einer Trennung kann man oft sich besser lieben und verstehen

Du gehst fort.

.

So wie die Sonne untergeht, wie Sommertage, die sich neigen

Ich fühle wie der Winter kommt, ich fühle Furcht und Kälte steigen

Du gehst fort.

.

Die Welt ist dunkel ringsumher, kein Vogel singt mehr in den Zweigen

Ich habe Angst, vor Dir, vor mir, ich habe Angst vor dem Schweigen

Lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai

Du gehst fort.

.

Mein liebes Herz, das ist doch nichts, ein Abschied hat nicht viel zu sagen

Du gehst fort.

.

Du weißt genau, das Schicksal ruft, auch einmal ohne uns zu fragen

Du gehst fort.

.

Wenn du mir nur die Treue hältst, ist jede Trennung schon ertragen

Du gehst fort.

.

An jedem Morgen wird das Herz dann voller Sehnsucht höher schlagen

Du gehst fort.

.

Ich bin allein, verloren hier, wie in den schlimmsten Kindertagen

Ich fühle wie der Winter kommt, ich fühle Furcht und Kälte steigen

Du gehst fort.

.

Mit einem Schlag ist Dunkelheit, die Welt will keinen Sinn mehr zeigen

Ich habe Angst, vor Dir, vor mir, ich habe Angst vor dem Schweigen

Lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai

Lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai

Сен кет.

.

Ал біздің махаббатымыз бізді ұстап тұрады, екеумізге не болуы мүмкін

Сен кет.

.

Ажырасқаннан кейін сіз жиі бір-біріңізді жақсы көріп, жақсырақ түсіне аласыз

Сен кет.

.

Күн батып бара жатқанда, жаз күндері жақындаған сайын

Мен қыстың келе жатқанын сеземін, қорқыныш пен суықтың көтерілуін сезінемін

Сен кет.

.

Айналаң қараңғы, бұтақтарда құстар сайрамайды

Мен сенен, өзімнен қорқамын, үнсіздіктен қорқамын

Лай лай лай лай лай лай лай лай лай лай лай лай

Сен кет.

.

Жаным жүрегім, бұл ештеңе емес, қоштасу көп нәрсені білдірмейді

Сен кет.

.

Тағдырдың кейде бізден сұрамай шақыратынын жақсы білесіз

Сен кет.

.

Егер сен маған адал болсаң, әр бөлініске шыдады

Сен кет.

.

Әр таң сайын жүрегің сағынышпен соғады

Сен кет.

.

Мен жалғызбын, балалық шағымның ең ауыр күндеріндей жоғалып кеттім

Мен қыстың келе жатқанын сеземін, қорқыныш пен суықтың көтерілуін сезінемін

Сен кет.

.

Бірден қараңғылық орнады, әлем енді мағынасыз болғысы келмейді

Мен сенен, өзімнен қорқамын, үнсіздіктен қорқамын

Лай лай лай лай лай лай лай лай лай лай лай лай

Лай лай лай лай лай лай лай лай лай лай лай лай