Super geile Zeit - Bernhard Brink

Da liegst Du hier in meinen Armen

was größ'res gibt es nicht

ich bin noch heut' genau wie damals

total verliebt in Dich

Diese Jahre mit Dir waren

mehr als ein Geschenk

mir wird ganz heiß, wenn ich nur daran denk'

Das mit Dir, das war und bleibt

eine supergeile Zeit

jede Stunde, jeder Tag

so verrückt wie ich es mag

und die Tage, die noch kommen

werden kein Stück schlechter sein

nein, auch morgen wird’s

'ne supergeile Zeit

In meinem Kopf sind tausend Filme

von uns’rer Liebe drin

und es gibt keinen Tag für den ich

dir nicht dankbar bin

Ich würd' jeden uns’rer Wege

noch mal mit Dir geh’n

würd' gern noch mal die Uhren rückwärts dreh’n

Das mit Dir, das war und bleibt

eine supergeile Zeit

jede Stunde, jeder Tag

so verrückt wie ich es mag

und die Tage, die noch kommen

werden kein Stück schlechter sein

nein, auch morgen wird’s

'ne supergeile Zeit

Uns’re Herzen sind

auf Jahre ausgebucht

und uns’re Liebe grenzt

längst an Verschwendungssucht

Das mit Dir, das war und bleibt

eine supergeile Zeit

jede Stunde, jeder Tag

so verrückt wie ich es mag

und die Tage, die noch kommen

werden kein Stück schlechter sein

nein, auch morgen wird’s

'ne supergeile Zeit

Und die Tage, die noch kommen

werden kein Stück schlechter sein

nein, auch morgen wird’s

'ne supergeile Zeit

Міне, сен менің құшағымда жатырсың

одан үлкен ештеңе жоқ

Мен бүгін де сол кездегідеймін

саған мүлдем ғашық

Ол жылдар сенімен бірге болды

сыйлықтан да артық

Осыны ойлап отырып қатты қызып кетемін

Бұл сізбен болды, солай болды және қалады

тамаша уақыт

әр сағат сайын, күн сайын

маған ұнайтындай ақылсыз

және алдағы күндер

бұдан жаман болмайды

жоқ, ол да ертең болады

тамаша уақыт

Менің миымда мыңдаған фильмдер бар

біздің ішкі махаббатымыздан

және менің күнім жоқ

саған риза емеспін

Мен әрқайсымыздың жолымызды таңдар едім

тағы да сенімен барамын

сағаттарды қайтадан кері бұрғылары келеді

Бұл сізбен болды, солай болды және қалады

тамаша уақыт

әр сағат сайын, күн сайын

маған ұнайтындай ақылсыз

және алдағы күндер

бұдан жаман болмайды

жоқ, ол да ертең болады

тамаша уақыт

Біздің жүрегіміз

жылдар бойы толығымен брондалған

және біздің махаббатымыз шектеулі

баяғыда толқындықта

Бұл сізбен болды, солай болды және қалады

тамаша уақыт

әр сағат сайын, күн сайын

маған ұнайтындай ақылсыз

және алдағы күндер

бұдан жаман болмайды

жоқ, ол да ертең болады

тамаша уақыт

Ал алдағы күндер

бұдан жаман болмайды

жоқ, ол да ертең болады

тамаша уақыт