Lieder an die Liebe - Bernhard Brink

Sie reden alle nur von Frieden und von mehr Toleranz

Sie machen alle so auf cool und ihre Eitelkeit tanzt

Und ihren Haß und Parolen sprühen sie auf jede Wand

Und sie spielen mit dem Feuer, mein Herz hat Angst

Wo ist die Liebe, sag mir wo ist Liebe

Wo ist die Liebe, sag mir wo ist die Liebe

Wer bist Du, wer bin ich und wer bringt uns zum Licht

Für die Hoffnung, die uns trägt ist es niemals zu spät

Es ist doch immer nur die Frage

Was bin ich und was ich habe

Ist mein Leben schon gewesen oder bin ich auf dem Weg

Wo ist die Liebe, sag mir wo ist Liebe

Wo ist die Liebe, sag mir wo ist die Liebe

Canzone — Lieder an die Liebe

Sie ist das Licht in dunkler Nacht

Sie läßt uns den Weg erkennen

Sie ist das Leben, denn

Wer bist Du, wer bin ich und wer bringt uns zum Licht

Für die Hoffnung, die uns trägt ist es niemals zu spät

Es ist doch immer nur die Frage

Was bin ich und was ich habe

Ist mein Leben schon gewesen oder bin ich auf dem Weg

Wo ist die Liebe, sag mir wo ist Liebe

Wo ist die Liebe, sag mir wo ist die Liebe

Canzone — Lieder an die Liebe

Sie ist das Licht in dunkler Nacht

Sie läßt uns den Weg erkennen

Sie ist das Leben

Denn sie läßt uns diese Sehnsucht spüren

Ich würd so gern mein Herz verlieren an sie

Wo bleibt die Liebe, sag mir — an die Liebe

Wo bleibt die Liebe, sag mir — ja an die Liebe

Wo bleibt die Liebe, sag mir wo bleibt die Liebe

Wo bleibt die Liebe, sag mir wo bleibt die Liebe

Олардың барлығы тек бейбітшілік пен толеранттылық туралы айтады

Олардың барлығы өте керемет әрекет етеді және өздерінің бос билерін билейді

Және олар өшпенділік пен ұрандарын әр қабырғаға шашады

Ал олар отпен ойнайды, жүрегім қорқады

Махаббат қайда, айтшы махаббат қайда

Махаббат қайда, айтшы махаббат қайда

Сіз кімсіз, мен кіммін және бізді жарыққа шығаратын кім

Бізді қолдайтын үміт үшін ешқашан кеш емес

Бұл әрқашан тек сұрақ

мен қандаймын және менде не бар

Менің өмірім әлдеқашан болды ма, әлде мен келе жатырмын ба?

Махаббат қайда, айтшы махаббат қайда

Махаббат қайда, айтшы махаббат қайда

Canzone - сүйетін әндер

Ол қараңғы түннің нұры

Ол бізге жол көрсетеді

Ол өмір, өйткені

Сіз кімсіз, мен кіммін және бізді жарыққа шығаратын кім

Бізді қолдайтын үміт үшін ешқашан кеш емес

Бұл әрқашан тек сұрақ

мен қандаймын және менде не бар

Менің өмірім әлдеқашан болды ма, әлде мен келе жатырмын ба?

Махаббат қайда, айтшы махаббат қайда

Махаббат қайда, айтшы махаббат қайда

Canzone - сүйетін әндер

Ол қараңғы түннің нұры

Ол бізге жол көрсетеді

Ол өмір

Өйткені ол бізге осы сағынышты сезінуге мүмкіндік береді

Мен оған жүрегімді жоғалтқым келеді

Махаббат қайда, айтшы — сүю

Махаббат қайда, айтшы - иә сүю

Махаббат қайда, айтшы махаббат қайда

Махаббат қайда, айтшы махаббат қайда