Төменде әннің мәтіні берілген Für Gefühle kann man nichts , суретші - Bernhard Brink аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bernhard Brink
Für Gefühle kann man nichts
Sie sind stark wie Dynamit
Man kann die Liebe nicht belügen
Am ende tun wir sowieso
Für Gefühle kann man nichts
Ja ich weiß, es spricht so einiges dagegen (Dagegen)
Ja ich weiß, es dürfte eigentlich nicht sein (Nicht sein)
Schon ok, wenn sie flüstern oder Reden (Oder Reden)
Aber hey, wann sind wir zwei schon mal allein (Allein, allein)
Vielleicht war es ein Nein zu wenig
Vielleicht ist dieser Tanz zu viel
Verrückt und Brandgefährlich ist dieses Spiel
Für Gefühle kann man nichts, sie sind stark wie Dynamit
Man kann die Liebe nicht belügen am ende tun wir sowieso
Für Gefühle kann man nichts, sind wie Benzin so explosiv
Man kann die Liebe doch nicht belügen
Am ende tun wir sowieso
Für Gefühle kann man nichts
Сіз сезімдерге көмектесе алмайсыз
Сіз динамит сияқты күштісіз
Сіз сүйемін деп өтірік айта алмайсыз
Ақыр соңында біз бәрібір жасаймыз
Сіз сезімдерге көмектесе алмайсыз
Иә, мен білемін, қарсы айтуға көп нәрсе бар (қарсы)
Иә, мен бұл болмауы керек екенін білемін (болмайды)
Олар сыбырласса немесе сөйлессе (немесе сөйлессе) жақсы.
Бірақ эй, біз екеуміз қашан жалғызбыз (жалғыз, жалғыз)
Мүмкін бұл тым аз болған шығар
Мүмкін бұл би тым көп шығар
Бұл ойын ақылсыз және қауіпті
Сезімге қарсы тұра алмайсың, олар динамит сияқты күшті
Сіз сүйемін деп өтірік айта алмайсыз, ақырында біз бәрібір істейміз
Сезімдерді жеңе алмайсың, олар жанармай сияқты жарылғыш
Сіз сүйемін деп өтірік айта алмайсыз
Ақыр соңында біз бәрібір жасаймыз
Сіз сезімдерге көмектесе алмайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз