Төменде әннің мәтіні берілген Der glücklichste Mann der Welt , суретші - Bernhard Brink аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bernhard Brink
Mal wieder einer der Tage
Wo alles nur misslingt
Wo jeder Sänger im Radio
Die falschen Lieder singt
Auch meine Uhren gehn heut nicht
So schnell wie ich es will
Ich trag kein Lächeln im Gesicht
Und hab im Bauch son Tränengefühl
Doch stehst du in der Tür
Sind die Wolken in mir verflogen
Und halt ich dich im Arm
Gibt es nichts was mir dann noch fehlt
Und wenn du mich dann
Wie beim erstn Mal küsst
Mir sagst das du mich
Wie am erste Tag liebst bin ich
Der glücklichste Mann der Welt
Ich glaub wenn du zu lang weg bist
Tut mir das garnicht gut
Der Kaffee schmeckt wie von gestern
Meine Träume gehn kaputt
Der Spiegel ist mein größter Feind
Ich könnt ihr schwarz lackiern
Mein Herz ist nackt und leer geräumt
Ich kann es nicht allein repariern
Тағы да сол күндердің бірі
Мұнда бәрі сәтсіздікке ұшырайды
Радиодағы әрбір әнші қайда
Қате әндерді айтыңыз
Бүгін де сағаттарым жұмыс істемейді
Мен қалағанша тез
Мен жүзімнен күлкі кетпеймін
Ал мен ішімнен жас ағып жатқанын сеземін
Бірақ сен есік алдында тұрсың
Менің ішімдегі бұлттар кетті ме?
Ал мен сені құшағымда ұстаймын
Сонда маған әлі жетіспейтін ештеңе жоқ па
Ал егер сен мен болсам
Бірінші рет сүйген сияқты
маған сен мен екеніңді айт
Бірінші күндегідей мен ең қымбаттым
Әлемдегі ең бақытты адам
Менің ойымша, егер сіз тым көп кеткен болсаңыз
Бұл маған жақсылық әкелмейді
Кофенің дәмі кешегідей
Менің армандарым бұзылды
Айна менің ең үлкен жауым
Мен оны қара түске бояймын
Менің жүрегім бос және бос
Мен жалғыз түзете алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз