Төменде әннің мәтіні берілген Quien Soy Yo , суретші - Beatriz Luengo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beatriz Luengo
Quién soy yo sin tu amanecer?
Que me invite despertar
Quién me busca al anochecer?
Será la soledad
Un nuevo día, una noche más
Todo daría por no mirar atrás
Sigo en mi mundo
Condenada a no sentir
Me siento perdida
A pesar de ti
Muy lejos de aquí
Donde estés, yo estaré
Y dentro de ti viviré y moriré
Quién soy yo sin tu amanecer?
Que me impide despertar
Quién me busca al anochecer?
Será la soledad
Quién soy yo si no puedo dar?
Qué preguntas puedo hacer?
Hoy no quiero recordar por que
Duermen las olas
Como duermo yo
Testigos que añoran
Mi fuerza interior
Vivo buscando
El camino a seguir
Camino que un día
Me lleve junto a ti
Muy lejos de aquí
Donde estés, yo estaré
Y dentro de ti viviré y moriré
Quién soy yo sin tu amanecer?
Que me impide despertar
Quién me busca al anochecer?
Será la soledad
Сенің таңың болмаса мен кіммін?
мені оятуға шақыр
Түнде мені кім іздейді?
Бұл жалғыздық болады
Жаңа күн, тағы бір түн
Артыма қарамау үшін бәрін берер едім
Мен әлі өз әлемімдемін
Сезбеуге сотталған
Мен жоғалғандай сезінемін
саған қарамастан
Бұл жерден алыс
Сіз қайда болсаңыз, мен боламын
Ал сенің ішіңде мен өмір сүремін және өлемін
Сенің таңың болмаса мен кіммін?
Менің оянуыма не кедергі
Түнде мені кім іздейді?
Бұл жалғыздық болады
Мен бере алмасам кіммін?
Мен қандай сұрақтар қоя аламын?
Бүгін неге екенін есіме түсіргім келмейді
толқындар ұйықтайды
қалай ұйықтаймын
Аңсаған куәгерлер
менің ішкі күшім
қарап өмір сүремін
Іздеу жолы
бір күні солай
мені қасыңа ал
Бұл жерден алыс
Сіз қайда болсаңыз, мен боламын
Ал сенің ішіңде мен өмір сүремін және өлемін
Сенің таңың болмаса мен кіммін?
Менің оянуыма не кедергі
Түнде мені кім іздейді?
Бұл жалғыздық болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз