Төменде әннің мәтіні берілген Algo más , суретші - Blas Cantó, Beatriz Luengo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blas Cantó, Beatriz Luengo
Siempre falta tiempo en el reloj
Pero no en tu corazón
Sonreías escondiendo tu fragilidad
Y disfrazabas lo peor
¿Ya no te acuerdas de bailar?
Nadie lo hacía como tú
Y tienes miedo de intentar
Llenar el mundo con tu luz
Quisiera volver para enseñarte que el amor
Dibuja horizontes sobre mapas infinitos
Estar en tus brazos y dormirme con tu voz
Sentir que hay algo más
Algo más, algo más, algo más
Sentir que hay algo más, mucho más
Vives en cada lugar, te siento si no estás
Y guardas mis secretos en tu forma de mirar
Me pierdo en los momentos en los que me buscas tú
Apartas la tormenta y mi dolor
Con tu cielo azul
¿Ya no te acuerdas de bailar?
Nadie lo hacía como tú
Y tienes miedo de intentar
Llenar el mundo con tu luz
Quisiera volver para enseñarte que el amor
Dibuja horizontes sobre mapas infinitos
Estar en tus brazos y dormirme con tu voz
Sentir que hay algo más
Algo más, algo más, algo más
Sentir que hay algo más, mucho más
Decirte que sobre mapas infinitos
Tu luz es mi horizonte pa' refugiarme
Decirte que buscaré ese rinconcito
Donde ningún cobarde pueda dañarte
Porque soy de ti y tú eres de mí
Y si tú estás bien, yo seré feliz
Porque de tu vuelo soy el aire
Quisiera volver para enseñarte que el amor
Dibuja horizontes sobre mapas infinitos
Estar en tus brazos y dormirme con tu voz
Sentir que hay algo más
Algo más, algo más, algo más
Sentir que hay algo más, mucho más
Әрқашан сағатта уақыт қалады
Бірақ жүрегіңде емес
Сен нәзіктігіңді жасырып күлдің
Ал сен ең жаманды жасырдың
Енді билегеніңіз есіңде жоқ па?
сен сияқты ешкім жасамады
Ал сіз тырысуға қорқасыз
Әлемді нұрыңызға толтырыңыз
Мен саған сол махаббатты үйрету үшін қайтып оралғым келеді
Шексіз карталарда көкжиек сызыңыз
Құшағыңда болып, дауысыңмен ұйықтау
Тағы бір нәрсе бар екенін сезініңіз
Басқа нәрсе, басқа нәрсе, басқа нәрсе
Одан да көп нәрсе бар екенін сезіну
Сіз әр жерде тұрасыз, егер сіз болмасаңыз, мен сізді сезінемін
Ал сен менің сырымды сыртқы түріңде сақтайсың
Сен мені іздеген сәттерде адасып қаламын
Сіз дауыл мен менің ауырсынуымды итермелейсіз
сенің көк аспаныңмен
Енді билегеніңіз есіңде жоқ па?
сен сияқты ешкім жасамады
Ал сіз тырысуға қорқасыз
Әлемді нұрыңызға толтырыңыз
Мен саған сол махаббатты үйрету үшін қайтып оралғым келеді
Шексіз карталарда көкжиек сызыңыз
Құшағыңда болып, дауысыңмен ұйықтау
Тағы бір нәрсе бар екенін сезініңіз
Басқа нәрсе, басқа нәрсе, басқа нәрсе
Одан да көп нәрсе бар екенін сезіну
Сізге шексіз карталар туралы айтыңыз
Сенің нұрың менің пана болатын көкжиегім
Айтыңызшы, мен сол кішкентай бұрышты іздеймін
Ешбір қорқақ сізге зиян тигізбейтін жерде
Өйткені мен саған, сен маған тиесілісің
Ал сен жақсы болсаң мен бақытты боламын
Сіздің ұшуыңыздың арқасында мен ауамын
Мен саған сол махаббатты үйрету үшін қайтып оралғым келеді
Шексіз карталарда көкжиек сызыңыз
Құшағыңда болып, дауысыңмен ұйықтау
Тағы бір нәрсе бар екенін сезініңіз
Басқа нәрсе, басқа нәрсе, басқа нәрсе
Одан да көп нәрсе бар екенін сезіну
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз