Momentiko - Beatriz Luengo

Dame, dame, dame un momentiko pa' mostrarte

Que no es verdad eso que dicen de segundas partes

Y dame, dame, dame un huequecito ahí en tu ombligo

Pa' demostrarte que es verdad lo que te digo, lo que te explico

Lo que describo en estas prosas son las cosas mas hermosas que te he escrito

Si hasta mi alma vanidosa está celosa

De las cosas que te pido

Ay… que yo no quiero ná, ná…

Solo robarle los secretos a tu almohada

Que dejaste abandoná

Y si quiero más

Pues yo me duermo en el ladito de tu cama

Que aún te echa de menos

Y pregunta ¿Dónde andarás?

Si la esquinita de este corazón

Te la dejo reservá

Dime si vendrá, yo sé

La próxima oportunidad será mejor

Si ya nos conocemos

Da igual lo que pasó entre tú y yo…

Lo que pasó, pasó y ya pasao' está…

Da igual lo que dijimos los dos…

Y ya que estás aquí, pues quédate un ratito más…

Dame, dame, dame un momentiko pa' mostrarte

Que no es verdad eso que dicen de segundas partes

Y dame, dame, dame un huequecito ahí en tu ombligo

Pa' demostrarte que es verdad lo que te digo, lo que te explico

Lo que describo en estas prosas son las cosas mas hermosas que te he escrito

Si hasta mi alma vanidosa está celosa

De las cosas que te pido

Las preguntas sobran ya

Tú y yo nunca fallamos

Quizás nos entendimos mal

Pero fui capaz de ir recogiendo

Los retales de recuerdos pa' coserlos

Fui tejiendo los lunares de tu cuerpo

Y enredando tus caricias con mi pelo

Y arrancando mis pestañas por deseo

De que volvieras tú, que ya nos conocemos…

Da igual lo que pasó entre tú y yo…

Lo que pasó, pasó y ya pasao' está…

Da igual lo que dijimos los dos…

Y ya que estás aquí, pues quédate un ratito más…

Y dame, dame, dame un momentiko pa' mostrarte

Que no es verdad eso que dicen de segundas partes

Y dame, dame, dame un huequecito ahí en tu ombligo

Pa' demostrarte que es verdad lo que te digo, lo que te explico

Lo que describo en estas prosas son las cosas mas hermosas que te he escrito

Si hasta mi alma vanidosa está celosa

De las cosas que te pido

Detrás de tu adiós no se cerró la puerta

Quizás fue tu intención de dejarla abierta

Y hoy siento que la vida por fin me ha escuchado

Y has vuelto aquí a mi vida sin haber tardado

Porque cuando pedía que tú regresaras

Rezaba a mis santitos pa' que me escucharan

Y al fin estás aquí y hoy me he dado cuenta

Que también tuve razón al dejarla abierta

Dime si tú estabas o no

Perdido en tu habitació, sélo y con ganas de verme

O a lo mejor tú estabas o no

Cubriendo tu soledad con alguien que fuera a verte

Dame, dame, dame un momentiko pa' mostrarte

Que no es verdad eso que dicen de segundas partes

Y dame, dame, dame un huequecito ahí en tu ombligo

Pa' demostrarte que es verdad lo que te digo, lo que te explico

Lo que describo en estas prosas son las cosas mas hermosas que te he escrito

Si hasta mi alma vanidosa está celosa

De las cosas que te pido

Da igual lo que pasó entre tú y yo…

Da igual lo que dijimos los dos…

Da igual lo que pasó entre tú y yo…

Da igual lo que dijimos los do

(Gracias a Hakimpsg por esta letra)

Маған беріңіз, маған беріңіз, сізге көрсету үшін маған бір сәт беріңіз

Олардың екінші тарап туралы айтқандары шындыққа жанаспайды

Ал маған бер, маған бер, кіндігіңде кішкене тесік бер

Саған айтқанымның рас екенін, саған түсіндіретінімді көрсету үшін

Бұл прозада суреттегенім – мен саған жазған ең әдемі дүниелер

Тіпті менің бос жаным қызғанса

Мен сізден сұрайтын нәрселер туралы

О... мен оны қаламаймын, не...

Тек жастығыңыздан құпияларды ұрлаңыз

Не қалдырдыңыз?

Ал егер мен көбірек қаласам

Мен сенің төсегіңнің жағында ұйықтаймын

бұл сені әлі де сағынады

Ал сіз қайда барасыз деп сұраңыз?

Осы жүректің кішкентай бұрышы болса

Мен оны сізге қалдырамын

Келе ме, айтыңызшы, мен білемін

келесі жолы жақсырақ болады

Егер біз бұрыннан таныс болсақ

Сен екеуміздің арамызда не болғанымен...

Не болды, болды, енді бітті...

Екеуміз не айтсақ та...

Сіз осында болғандықтан, тағы біраз тұрыңыз ...

Маған беріңіз, маған беріңіз, сізге көрсету үшін маған бір сәт беріңіз

Олардың екінші тарап туралы айтқандары шындыққа жанаспайды

Ал маған бер, маған бер, кіндігіңде кішкене тесік бер

Саған айтқанымның рас екенін, саған түсіндіретінімді көрсету үшін

Бұл прозада суреттегенім – мен саған жазған ең әдемі дүниелер

Тіпті менің бос жаным қызғанса

Мен сізден сұрайтын нәрселер туралы

Сұрақтар көп

Сіз және мен ешқашан сәтсіздікке ұшырамаймыз

мүмкін қате түсінген шығармыз

Бірақ мен көтере алдым

Оларды тігу үшін естеліктердің қалдықтары

Мен сенің денеңнің ноқталарын тоқыдым

Ал сіздің еркелетулеріңізді менің шашыма айналдыру

Ал қалауымнан кірпіктерімді жұлып

Сенің қайтып келгеніңді, бір-бірімізді танитынымызды...

Сен екеуміздің арамызда не болғанымен...

Не болды, болды, енді бітті...

Екеуміз не айтсақ та...

Сіз осында болғандықтан, тағы біраз тұрыңыз ...

Ал маған бер, маған бер, саған көрсету үшін маған бір сәт беріңіз

Олардың екінші тарап туралы айтқандары шындыққа жанаспайды

Ал маған бер, маған бер, кіндігіңде кішкене тесік бер

Саған айтқанымның рас екенін, саған түсіндіретінімді көрсету үшін

Бұл прозада суреттегенім – мен саған жазған ең әдемі дүниелер

Тіпті менің бос жаным қызғанса

Мен сізден сұрайтын нәрселер туралы

Қоштасуыңның артында есік жабылмады

Мүмкін сіз оны ашық қалдырғыңыз келген шығар

Ал бүгін өмір мені ақыры тыңдағанын сезіндім

Ал сен менің өміріме кешікпей оралдың

Өйткені қайтып келуіңді сұрағанымда

Кішкентай әулиелерім мені тыңдасын деп дұға еттім

Ақырында сіз осындасыз және бүгін мен түсіндім

Оны ашық қалдырғаным да дұрыс болды

Айтыңызшы, сіз болдыңыз ба, жоқ па?

Бөлмеңде жалғыз қалдым және мені көргісі келеді

Немесе сіз болдыңыз немесе жоқсыз

Сені көруге келген адаммен жалғыздығыңды жасыру

Маған беріңіз, маған беріңіз, сізге көрсету үшін маған бір сәт беріңіз

Олардың екінші тарап туралы айтқандары шындыққа жанаспайды

Ал маған бер, маған бер, кіндігіңде кішкене тесік бер

Саған айтқанымның рас екенін, саған түсіндіретінімді көрсету үшін

Бұл прозада суреттегенім – мен саған жазған ең әдемі дүниелер

Тіпті менің бос жаным қызғанса

Мен сізден сұрайтын нәрселер туралы

Сен екеуміздің арамызда не болғанымен...

Екеуміз не айтсақ та...

Сен екеуміздің арамызда не болғанымен...

Екеуміз не айтсақ та

(Осы сөздер үшін Hakimpsg-ге рахмет)