No Quiero Estar - Beatriz Luengo
С переводом

No Quiero Estar - Beatriz Luengo

Альбом
Mi Generación
Год
2003
Язык
`испан`
Длительность
259050

Төменде әннің мәтіні берілген No Quiero Estar , суретші - Beatriz Luengo аудармасымен

Ән мәтіні No Quiero Estar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Quiero Estar

Beatriz Luengo

Оригинальный текст

Ey mam, me puedes t contar

porqu hoy no he visto el sol,

porqu no quiero estar.

Di t que eres mayor,

me daras solo una razn?

para poder callar

esas voces que hay en mi interior.

Oh mam…

Te escribo, no puedo decrtelo…

oh mam no…

me marcho, no quiero decirte…

Oh mam no…

Y donde miro encuentro lgrimas, oh no

cerca navega mi alma

Y donde miro encuentro lgrimas en ti.

Piensa que vives dentro, mi corazn.

Donde voy dicen que volver,

es posible con la pasin

de los que recordis mi voz.

Abrzate a pap

y dile que quiero volar,

para poder llegar all donde nadie lleg.

Oh mam…

Te escribo, no puedo decrtelo…

Oh mam no…

me marcho, no quiero decirte…

Oh mam no…

Y donde miro encuentro lgrimas, oh no

cerca navega mi alma

Y donde miro encuentro lgrimas en ti.

Piensa que vives dentro, mi corazn.

Y donde miro encuentro lgrimas, oh no

cerca navega mi alma

Y donde miro encuentro lgrimas en ti.

Piensa que vives dentro, mi corazn.

(Grazie a Colekrause per questo testo)

Перевод песни

Әй, анашым, айта аласыз ба?

өйткені мен бүгін күнді көрмедім,

өйткені мен болғым келмейді.

Үлкен екеніңді айт

маған бір ғана себеп айтасың ба?

үндемеу үшін

ішімдегі сол дауыстар.

о ана...

Саған жазып жатырмын, айта алмаймын...

анам жоқ...

Мен кетемін, саған айтқым келмейді...

О, анам жоқ...

Қайда қарасам да көз жасын табамын, жоқ

жаным жақын

Қайда қарасам да сенен жас табамын.

Ішінде өмір сүретініңді ойла, жүрегім.

Қайда барсам қайтеді дейді,

бұл құмарлықпен мүмкін

менің дауысымды есте сақтайтындардың.

құшақтап әке

және оған менің ұшқым келетінін айт,

Ешкім бармаған жерге бара алу.

о ана...

Саған жазып жатырмын, айта алмаймын...

О, анам жоқ...

Мен кетемін, саған айтқым келмейді...

О, анам жоқ...

Қайда қарасам да көз жасын табамын, жоқ

жаным жақын

Қайда қарасам да сенен жас табамын.

Ішінде өмір сүретініңді ойла, жүрегім.

Қайда қарасам да көз жасын табамын, жоқ

жаным жақын

Қайда қарасам да сенен жас табамын.

Ішінде өмір сүретініңді ойла, жүрегім.

(Осы мәтін үшін Colekrause-ға рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз