
Төменде әннің мәтіні берілген La Mala , суретші - Beatriz Luengo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beatriz Luengo
Arrastro tu olor
Tus besos desnudos rodando en esta habitación
Araño tu luz
Persigo tu rastro, eres religión y mi cruz
Derrumbas en mí
Paredes para no sentir que llegué a construir
(Y que un siglo tardé)
Inundas mi ser
Ahogas sentidos crujiendo el latido, y mi piel
(Se pregunta por qué)
Lento, como si pudiera parar el sentido del tiempo
Acércate y enséñame el ritmo de tu movimiento
Conviérteme suave en la mala del cuento y mátame lento
No te olvido por más que intento
(Mátame lento, lento, lento, lento
Mátame lento, lento, lento, lento)
Si aún quieres beber
Sorbito a sorbito, mi piel va calmando tu sed
Un hambre común
Mi dulce alimento, mi postre perfecto eres tú
Yo voy a ser cruel
Te voy a mentir, fingiendo que todo está bien
(Y que nunca te amé)
Si quieres jugar
La apuesta está abierta, me vale perder o ganar
(Yo me entrego a tu azar)
Lento, como si pudiera parar el sentido del tiempo
Acércate y enséñame el ritmo de tu movimiento
Conviérteme suave en la mala del cuento y mátame lento
No te olvido por más que intento
(Mátame lento, lento, lento, lento
Mátame lento, lento, lento, lento)
Suave, tus labios bajando en mi ombligo, tú tienes las llaves
Acepto la pena en esta condena y lo sabes
Desnudo mi espalda para tus puñales
De todos mis males, tú eres favorito, el más exquisito, y no extraña
Que estás tan profundo que duele hasta en las entrañas
Te veo y me tiembla de pies hasta las pestañas
Juguemos a ser presa y araña
Tu boca me engaña pero mi cuerpo te extraña
Lento, como si pudiera parar el sentido del tiempo
Acércate y enséñame el ritmo de tu movimiento
Conviérteme suave en la mala del cuento y mátame lento
No te olvido por más que intento
(Mátame lento, lento, lento, lento
Mátame lento, lento, lento, lento)
Мен сенің иісіңді сүйреймін
Сіздің жалаңаш сүйістеріңіз осы бөлмеде домалап тұр
Мен сенің жарығыңды сыздаймын
Мен сенің ізіңді қуамын, сен дінсің және менің айқышымсың
сен маған құлайсың
Мен тұрғызу керек сияқты сезінбеу үшін қабырғалар
(Және бұл бір ғасыр өтті)
Менің болмысымды суға батырдың
Сіз соғудың дірілдеген сезімін және менің терімді батып кетесіз
(Неге таң қалдым)
Уақыт сезімін тоқтата алатындай баяу
Жақын кел, маған қозғалыс ырғағын көрсет
Мені ақырын әңгімедегі жаман қызға айналдырып, ақырын өлтіріңіз
Қанша тырыссамда сені ұмытпаймын
(Мені баяу, баяу, баяу, баяу өлтір
Мені баяу, баяу, баяу, баяу өлтір)
Егер сіз әлі де ішуді қаласаңыз
Бір жұтым ішіңіз, менің теріңіз шөліңізді басады
кәдімгі аштық
Менің тәтті тағамым, менің тамаша тәттім сенсің
Мен қатыгез боламын
Мен саған бәрі жақсы деп өтірік айтамын
(Және мен сені ешқашан сүймегенмін)
Егер сіз ойнағыңыз келсе
Бәс тігу ашық, мен жеңілгенім немесе ұтқаным жақсы
(Мен өзімді сенің мүмкіндігіңе беремін)
Уақыт сезімін тоқтата алатындай баяу
Жақын кел, маған қозғалыс ырғағын көрсет
Мені ақырын әңгімедегі жаман қызға айналдырып, ақырын өлтіріңіз
Қанша тырыссамда сені ұмытпаймын
(Мені баяу, баяу, баяу, баяу өлтір
Мені баяу, баяу, баяу, баяу өлтір)
Жұмсақ, сіздің ерніңіз менің кіндігімде төмен түседі, сіз кілттерді ұстайсыз
Мен бұл сөйлемдегі жазаны қабылдаймын және сіз оны білесіз
Қанжарларың үшін арқамды жалаңаштадым
Менің барлық ауруларымның ішінде сіз ең сүйікті, ең керемет және таңқаларлық емессіз
Сіз соншалықты терең екенсіз, ол тіпті ішекте ауырады
Сізді көріп тұрмын, аяғым кірпікке дейін дірілдейді
Жыртқыш пен өрмекші ойын ойнайық
Аузың мені алдайды, бірақ денем сені сағынады
Уақыт сезімін тоқтата алатындай баяу
Жақын кел, маған қозғалыс ырғағын көрсет
Мені ақырын әңгімедегі жаман қызға айналдырып, ақырын өлтіріңіз
Қанша тырыссамда сені ұмытпаймын
(Мені баяу, баяу, баяу, баяу өлтір
Мені баяу, баяу, баяу, баяу өлтір)
Beatriz Luengo • 2007
Beatriz Luengo • 2007
Blas Cantó, Beatriz Luengo • 2019
Beatriz Luengo • 2007
Beatriz Luengo, Yotuel Romero • 2020
Beatriz Luengo • 2007
Beatriz Luengo • 2007
Beatriz Luengo • 2003
Beatriz Luengo • 2003
Beatriz Luengo • 2003
Beatriz Luengo • 2003
Beatriz Luengo • 2003
Beatriz Luengo • 2003
Beatriz Luengo, Orishas • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз