100 K Meilen - Basstard

Streck deinen Arm aus und öffne die Hand

Ich habe hier noch ein kleines bisschen Magie, das ich dir gerne geben würde

Und ich hoffe ich lösche den Brand, dessen Funken in dir knistern und glüh'n

Nachtschattengewächs, dessen Blüte erst in der Finsternis blüht

Sie liebt die Sterne so sehr, dass der Tag ihr immer fremder wird je mehr sie

sich von der Erde entfernt

Und sie will weiter hoch, weiter Richtung Wolkenmeer

Schweben in Sphären, denen sie erlegen ist, folgenschwer

Denn eine schwarze Gewitterwolke baut sich auf (über ihr)

Schau nicht rauf (über dir)

Dort starren Gevatter Hein’s blutunterlaufenen Augen zu dir runter

Und du gehst unter

Eine große blaue Welle bricht

Über dir ein — Halt dich fest oder nicht

Lass dich mitreißen, treibe davon

100.000 Meilen unter dem Meer

(100.000 Meilen, 100.000 Meilen)

Bleibst du uns fern

100.000 Meilen unter dem Meer

(100.000 Meilen, 100.000 Meilen)

Reist du umher, denn du bist 100.000 Meilen unter dem Meer

Mitten unter uns, unsichtbarer Schatten aus dem Untergrund

Du kannst die Augen wieder öffnen, es ist schon vorbei

Und die kalte Realität fühlt sich so unglaublich unwirklich an

Überfluteter Ort weit weg von jeglicher Zukunft, dort bleibt

Alles was sich verirrt hat immerfort?

Nein

Du kannst es schaffen, wenn dein Zorn reicht

Kämpf dich durch verschlungene Wege hunderter unüberwindbar scheinender Kanäle

und nur ein Wort bleibt

Danke.

Für das Leben und jede seiner Sekunden in denen du fortweilst

Und nur Gott weiß, dass 100.000 Meilen unter dem Meer dein geheimer

Zufluchtsort bleibt

Denn jedes Mal wenn dir das kalte Blau über dein Ohr streicht, fühlst du

Geborgenheit, sie reisst dich runter

Und du gehst unter

Eine große blaue Welle bricht

Über dir ein — Halt dich fest oder nicht

Lass dich mitreißen, treibe davon

100.000 Meilen unter dem Meer

(100.000 Meilen, 100.000 Meilen)

Bleibst du uns fern

100.000 Meilen unter dem Meer

(100.000 Meilen, 100.000 Meilen)

Reist du umher, denn du bist 100.000 Meilen unter dem Meer

Mitten unter uns, unsichtbarer Schatten aus dem Untergrund

Luft bleibt weg, Atmung stockt

Tauch nicht unter in das schwarze Loch

Zieh dich hoch, auf zu den Sternen, die du so liebst

(Zeig das du leben willst!)

Augen offen Blick ist leer

Schweift verlassen über das triste Meer

Wieviel wohl ein Lächeln von dir wiegt?

Flieg zu den Sternen die du so liebst

Қолыңызды созыңыз және қолыңызды ашыңыз

Менде әлі де сізге бергім келетін сиқырым бар

Мен сенің ішіңде ұшқындары жарқырап, жарқыраған отты сөндіремін деп үміттенемін

Гүлдері тек қараңғыда гүлдейтін түнгі көлеңкелі өсімдік

Оның жұлдыздарды жақсы көретіні сонша, күн оған жат болып барады

жерден алыстайды

Ол одан әрі бұлт теңізіне қарай көтерілгісі келеді

Ол бағынған салаларда қалықтау ауыр зардаптарға әкеледі

'Себебі қара дауыл бұлты (оның үстінде)

Жоғары қарамаңыз (сізден жоғары)

Сол жерде Геваттер Хейннің қансыраған көздері саған қарап тұр

Ал сіз астына түсесіз

Үлкен көк толқын үзіледі

Үстіңізде а — қатты ұстаңыз немесе ұстамаңыз

Алып кету, алысқа кету

Теңіз астындағы 100 000 лигалар

(100 000 миль, 100 000 миль)

сен бізден аулақ жүр

Теңіз астындағы 100 000 лигалар

(100 000 миль, 100 000 миль)

Сіз теңіз астында 100 000 лига болғандықтан саяхаттайсыз ба?

Ортамызда жер астынан көрінбейтін көлеңке

Көзіңді қайта ашуға болады, бәрі бітті

Ал суық шындық соншалықты керемет шындыққа жатпайды

Кез келген болашақтан алыс су басқан жер, сонда болыңыз

Мәңгілікке адасып кеткеннің бәрі?

жоқ

Ашуыңыз жеткілікті болса, мұны істеуге болады

Жүздеген, еңсерілмейтін болып көрінетін арналар арқылы күресіңіз

және бір ғана сөз қалды

рахмет.

Өмір үшін және оның сіз ұзаққа созылған әрбір секунды үшін

Теңіз астындағы 100 000 лига сіздің құпияңыз екенін бір Құдай ғана біледі

паналау орны қалды

Өйткені суық көк құлағыңызды щеткалаған сайын сіз сезінесіз

Қауіпсіздік, ол сізді құлатады

Ал сіз астына түсесіз

Үлкен көк толқын үзіледі

Үстіңізде а — қатты ұстаңыз немесе ұстамаңыз

Алып кету, алысқа кету

Теңіз астындағы 100 000 лигалар

(100 000 миль, 100 000 миль)

сен бізден аулақ жүр

Теңіз астындағы 100 000 лигалар

(100 000 миль, 100 000 миль)

Сіз теңіз астында 100 000 лига болғандықтан саяхаттайсыз ба?

Ортамызда жер астынан көрінбейтін көлеңке

Ауа алыстайды, тыныс алу тоқтайды

Қара шұңқырға түспеңіз

Өзіңізді жақсы көретін жұлдыздарға қарай тартыңыз

(Өмір сүргіңіз келетінін көрсетіңіз!)

Көз ашық түрі бос

Бұлыңғыр теңізде тастап кеткен серуендер

Сіздің күлкіңіз қанша тұрады?

Өзіңізге қатты ұнайтын жұлдыздарға ұшыңыз