Emotional Allegiance - Bagad Kemper, Johnny Clegg

I don’t want to be a tourist in your heart

I don’t want to visit someone else’s ruins

Don’t want a day trip to the feelings in the dark

Don’t want a quick-fix honeymoon

Bridge:

We need: emotional allegiance, devotional love

a living promise like in the story of RAM

Chorus:

Raghupati raghava raja Ram

Patite pavana Sita Ram

Stand be me -- feel the sun

Emotional allegiance -- divine love

There’s a change in the weather

and a hole in the sky

snow in the summer

and the rivers run dry

who will guard your fragile dreams of rain

when your heart is tired of daytrippers

and nobody stays…

Bridge:

We need: emotional allegiance, devotional love

a living promise like in the story of RAM

Chorus…

Мен сенің жүрегіңде турист болғым келмейді

Мен біреудің қирандыларына барғым келмейді

Қараңғыдағы сезімдерге күндік сапар алмаңыз

Жылдам шешілетін бал айын қаламаңыз

Көпір:

Бізге қажет: эмоционалды адалдық, адал махаббат

ЖЖҚ әңгімесіндегідей өміршең уәде

Хор:

Рагхупати рагхава ража Рам

Патите павана Сита Рам

Мен тұра бол - күнді сезіну

Эмоциялық адалдық -- құдайдың махаббаты

Ауа-райында өзгеріс болды

және аспандағы тесік

жазда қар

және өзендер құрғайды

жаңбыр туралы нәзік армандарыңызды кім сақтайды

жүрегіңіз күндізгі саяхаттардан шаршаған кезде

және ешкім қалмайды...

Көпір:

Бізге қажет: эмоционалды адалдық, адал махаббат

ЖЖҚ әңгімесіндегідей өміршең уәде

Хор…