Төменде әннің мәтіні берілген Vale la pena , суретші - Arisa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arisa
Tu che hai sperato per gli altri
Ed hai deciso, da sempre, di chi prenderti cura
Sai che la vita migliora
Se un solo giorno diventa l’unità di misura
Vale la pena, forse, vale la pena
Accogli se non puoi cambiare
Vale la pena
L’amore perdona.
Perdona quello che non puoi difendere
Le cicatrici a cui ti devi solo arrendere
Le precedenze che non puoi pretendere
Ti tieni questo dovere
Che ti spezza la schiena
Ma ne vale la pena
In ogni sala d’attesa
Abbiamo tutti bisogno delle stesse parole
E in questa piccola chiesa
Piena di anime sole,
Di canzoni e candele,
Vale la pena, vale la pena
Smettere di domandare
Vale la pena
L’amore indovina
Perdona quello che non puoi difendere
Le cicatrici a cui ti devi solo arrendere
Le precedenze che non puoi pretendere
Ti tieni questo dovere
Che ti spezza la schiena
Ma ne vale la pena
E questo senso che non riesci a dare è un sentimento che ne vale la pena
Però ti va un gelato, in riva al mare, con me?
Tu che hai saputo aspettare e che soltanto alla fine di quest’altra frontiera,
sai che la vita migliora.
Migliora.
Dopo il dolore che non sai a chi rendere
E non trovare un senso all’emozione
Alla sua origine e alla sua destinazione
Che ti distrugge, eppure ti fa bene
È un altro colpo di scena
Ma ne vale la pena.
Che non esiste risposta
Ma è la migliore che hai
Tu che hai saputo affrontare, un altro colpo di scena
Ma n'è valsa la pena.
Sai che la vita migliora, migliora.
Өзгелерден үміт күткен сен
Ал сіз әрқашан кімге қамқорлық жасау керектігін шештіңіз
Білесің бе, өмір жақсарады
Бір күн өлшем бірлігіне айналса
Бұл тұрарлық, мүмкін, тұрарлық
Өзгерте алмасаңыз қабылдаңыз
Құнды
Махаббат кешіреді.
Сіз қорғай алмайтын нәрсені кешіріңіз
Сіз жай ғана бағынуыңыз керек тыртықтар
Сіз күте алмайтын басымдықтар
Сіз бұл міндетті орындаңыз
Бұл сіздің арқаңызды сындырады
Бірақ бұл тұрарлық
Әрбір күту залында
Бәрімізге бірдей сөздер керек
Және осы кішкентай шіркеуде
Жалғыз жандарға толы,
Әндер мен шырақтардан,
Бұл тұрарлық, бұл тұрарлық
Сұрауды доғар
Құнды
Махаббат болжамы
Сіз қорғай алмайтын нәрсені кешіріңіз
Сіз жай ғана бағынуыңыз керек тыртықтар
Сіз күте алмайтын басымдықтар
Сіз бұл міндетті орындаңыз
Бұл сіздің арқаңызды сындырады
Бірақ бұл тұрарлық
Және бұл сіз бере алмайтын сезім - бұл лайықты сезім
Бірақ менімен бірге теңіз жағасында балмұздақ жегіңіз келе ме?
Сіз күтуді білетін және осы басқа шекараның соңында ғана болатын адамсыз,
өмір жақсаратынын білесіз.
Жақсырақ болады.
Ауырғаннан кейін кімге қайтеріңізді білмейсіз
Ал эмоциядан мағына таппаңыз
Оның шығу тегі мен баратын жеріне
Бұл сізді құртады, бірақ сіз үшін жақсы
Бұл тағы бір бұрылыс
Бірақ бұл тұрарлық.
Жауап жоқ деп
Бірақ бұл сізде бар ең жақсысы
Сіз тағы бір бұрылыспен күресе алдыңыз
Бірақ бұл тұрды.
Білесіз бе, өмір жақсарады, жақсарады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз