Ci sei e se non ci sei - Arisa
Төменде әннің мәтіні берілген Ci sei e se non ci sei , суретші - Arisa аудармасымен
Ән мәтіні Ci sei e se non ci sei "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ci sei e se non ci sei
Arisa
Оригинальный текст
Le mie parole le ho prese
E poi stese nell’aria
Per fargli sentire
Un po' delle tue
Si capiranno da sole
O avranno il bisogno
Di dare risposte almeno a noi due
Protagonisti di questo inverno
Equidistanti da un punto fermo
Senza sapere la verità…
Ci sei e se non ci sei
Per sempre ci sarai
Io sono qui, vicino a te
Che cerco noi
Ci sei e se non ci sei
Comunque ci sarai
L’amore è qualcosa che
Non muore mai
I figuranti hanno vinto
Su tutta la storia
Eppure la gloria
Rimane a noi due
Che di due vite abbiam fatto
Una vita sola, ma adesso
L’amore sta lì sulle sue
Che non capisce cosa è successo
Dov’era l’orlo di questo abisso
Senza sapere la verità…
Ci sei e se non ci sei
Comunque ci sarai
Io sono qui, vicino a te
Che aspetto noi
Ci sei e se non ci sei
Comunque ci sarai
L’amore è qualcosa che
Non muore mai…
Ci sei e se non ci sei
Per sempre ci sarai
L’amore è qualcosa che
Non muore mai…
L’amore è qualcosa che
Non muore mai
Перевод песни
Мен сөзімді алдым
Содан кейін ауаға тараңыз
Оны сезіну үшін
Біраз сенікі
Олар өздерін түсінетін болады
Немесе оларға қажеттілік болады
Ең болмағанда екеумізге жауап беру үшін
Осы қыстың басты кейіпкерлері
Бекітілген нүктеден бірдей қашықтықта
Шындықты білмей...
Сіз барсыз, егер жоқ болсаңыз
Сіз әрқашан сонда боласыз
Мен осында, сенің жаныңдамын
Біз не іздейміз
Сіз барсыз, егер жоқ болсаңыз
Дегенмен сіз сонда боласыз
Махаббат - бұл
Ешқашан өлмейді
Қосымшалар жеңді
Жалпы оқиға бойынша
Дегенмен даңқ
Ол екеумізге байланысты
Біз екі өмірден құрдық
Бір ғана өмір, бірақ қазір
Оның бойында махаббат бар
Не болғанын кім түсінбейді
Мына тұңғиықтың шеті қайда еді
Шындықты білмей...
Сіз барсыз, егер жоқ болсаңыз
Дегенмен сіз сонда боласыз
Мен осында, сенің жаныңдамын
Біз не күтіп отырмыз
Сіз барсыз, егер жоқ болсаңыз
Дегенмен сіз сонда боласыз
Махаббат - бұл
Ешқашан өлмейді…
Сіз барсыз, егер жоқ болсаңыз
Сіз әрқашан сонда боласыз
Махаббат - бұл
Ешқашан өлмейді…
Махаббат - бұл
Ешқашан өлмейді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз