Төменде әннің мәтіні берілген Bene se ti sta bene , суретші - Arisa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arisa
Bene, se ti sta bene
Sta bene pure a me
Questa nebbia intorno
Magari è pure meglio
Fare anche finta che
Sia tutto uno sbaglio
E credere che siamo incompatibili
Che non potrebbe andare
Convincersi che è meglio non vedersi
Perché forse si sta male
Illudersi
Poi perdersi
Non devi niente ed io non devo a te
E allora resti tutto lì com'è
Facciamo finta da domani
Che va tutto quanto bene
Perché sperare sai che cosa fa?
Frantuma la mia sensibilità
Ed anche il cuore adesso implora
Di evitare ogni dolore
Bene, se ti sta bene
Sta bene pure a me
Questo velo agli occhi
Prenderò ciò che viene
E non ripeterò
Quei discorsi vecchi
In cui cercavo di farti capire
Quanto io fossi speciale
Fingendo che bastasse stare bene
Per parlare già d’amore
Illudersi
Poi perdersi
Non devi niente ed io non devo a te
E allora resti tutto lì com'è
Facciamo finta da domani
Che va tutto quanto bene
Perché sperare sai che cosa fa?
Fa a pezzi la mia sensibilità
Ed anche il cuore adesso implora
Di evitare ogni dolore
Ogni dolore
Жақсы, егер ол сізге сәйкес келсе
Маған да бәрібір
Бұл тұман
Мүмкін одан да жақсырақ шығар
Сондай-ақ солай етіп көрсетіңіз
Мұның бәрі қате
Және біз үйлеспейтінімізге сеніңіз
Бұл бара алмады
Бір-біріңізді көрмегеніңіз жақсы екеніне өзіңізді сендіріңіз
Өйткені, бұл жаман сезінуі мүмкін
Өзіңді алдау
Сосын адасып кет
Сіз ештеңе қарыз емессіз және мен сізге қарыз емеспін
Содан кейін бәрі сол жерде қалады
Ертеңнен бастап елестетейік
Ештене етпейді
Неліктен оның не істейтінін білесіз деп үміттенесіз?
Бұл менің сезімталдығымды бұзады
Енді жүрек те жалынуда
Барлық ауырсынуды болдырмау үшін
Жақсы, егер ол сізге сәйкес келсе
Маған да бәрібір
Бұл көзге перде
Мен келгенді аламын
Ал мен қайталамаймын
Сол ескі әңгіме
Онда мен сізді түсінуге тырыстым
Мен қандай ерекше болдым
Жақсы сезіну үшін бұл жеткілікті болды
Қазірдің өзінде махаббат туралы айту
Өзіңді алдау
Сосын адасып кет
Сіз ештеңе қарыз емессіз және мен сізге қарыз емеспін
Содан кейін бәрі сол жерде қалады
Ертеңнен бастап елестетейік
Ештене етпейді
Неліктен оның не істейтінін білесіз деп үміттенесіз?
Бұл менің сезімталдығымды бұзады
Енді жүрек те жалынуда
Барлық ауырсынуды болдырмау үшін
Кез келген ауырсыну
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз