Una nuova Rosalba in città - Arisa

Quando sono stanca

Non so rispondere a nessuna domanda:

Dove siamo?

che ore sono?

che anno è?

Oggi ho la faccia stanca

Quella di chi non la farà franca

Tu mi guardi e mi chiedi cosa siamo io e te

Scusa, lo so che siamo stati bene

Succede spesso, ma sai che non conviene

Cambiare tutto adesso solo per questo e

Usa più cura nelle cose che dici

Lo so che siamo amanti, ma siamo anche amici

Andiamo avanti solo se siamo felici

Se mi perdi e poi non mi ritrovi

Accendi la radio eccomi qua

C'è un nuovo fiore, un nuovo arcobaleno

Una nuova Rosalba in città

Siamo in una stanza

Stretta come il tempo che ci avanza

Per amarci senza chiederci perché

Non sono una bugiarda

Ti dico che sto bene adesso, guarda!

È solo che l’abitudine non fa per me

Oggi ho deciso di cambiare strada

E venire lo stesso, poi mi sono persa

Nella mia testa mi sono ritrovata

Meglio così, abbasso la guardia e non ci penso più

Se ci sei tu che mi aspetti

Che ti innamori anche dei miei difetti

Se mi perdi e poi non mi ritrovi

Accendi la radio ed eccomi qua

C'è un nuovo fiore, un nuovo arcobaleno

Una nuova Rosalba in città

Мен шаршаған кезде

Мен ешқандай сұрақтарға жауап бере алмаймын:

Біз қайдамыз?

уақыт қанша?

қай жыл?

Бүгін бетім шаршады

Одан құтылмайтындар ғой

Сіз маған қарап, сіз бен біз қандай екенімізді сұрайсың

Кешіріңіз, мен жақсы уақыт өткізгенімізді білемін

Бұл жиі болады, бірақ сіз мұның қажеті жоқ екенін білесіз

Тек осы үшін және қазір бәрін өзгертіңіз

Айтқан сөздеріңізде көбірек сақ болыңыз

Біз ғашық екенімізді білемін, бірақ біз доспыз

Біз бақытты болсақ қана алға жылжимыз

Мені жоғалтып алсаң, таппайсың

Радионы қосыңыз, мен мұндамын

Жаңа гүл, жаңа кемпірқосақ пайда болды

Қаладағы жаңа Розальба

Біз бір бөлмедеміз

Бізге қалдырылған уақыт сияқты тығыз

Неге екенін сұрамай бір-бірін сүю

Мен өтірікші емеспін

Мен саған айтамын, қазір жақсымын, қара!

Бұл әдет мен үшін емес

Бүгін мен бағытты өзгертуді шештім

Әйтеуір кел, сосын мен адасып қалдым

Менің басымда мен өзімді таптым

Жақсырақ, сақтықты төмендетіңіз, мен енді бұл туралы ойламаймын

Егер сіз сонда болсаңыз, мені күтіңіз

Менің кемшіліктеріме сен де ғашық боласың

Мені жоғалтып алсаң, таппайсың

Радионы қосыңыз, мен мұндамын

Жаңа гүл, жаңа кемпірқосақ пайда болды

Қаладағы жаңа Розальба