Scivola veloce - Arisa

C'è qualcosa che non va via

Io lo sento che non va via

E' l’amore, o è dolore

Questo è un tempo che non ha età

Un assaggio di eternità

Un colore, so volare

E scivola veloce, il vento soffia a bassa voce

Il cielo è solamente luce

Che mi riscalda l’anima

E la tua mano, lo sento che sei qui vicino

Il cuore limpido e sereno

E l’anima ritornerà

C'è qualcosa che non va via

Io lo sento che non va via

C'è una stanza, c'è speranza

Le tue mani non vanno via

Le parole nn vanno via

Io le sento, dentro al vento

Scivola veloce

Ti sento quasi sotto voce

Sei tu nel cielo la mia luce

Che mi riscalda l’anima

Vedo i tuoi occhi

Lo sento che sei qui e mi tocchi

E come un brivido nel cuore

Che si riprende l’anima

Ci sarà tempo, per diventare ancora vento

Per camminare tra le stelle

Per vivere d’immensità

Io voglio adesso

Tornare dentro al mio universo

Sentirti ancora qui vicino

Fin quando il tempo lo vorrà

Бұл жерде бір нәрсе дұрыс емес

Мен оның кетпейтінін сеземін

Махаббат па, әлде азап па

Бұл жасы жоқ уақыт

Мәңгілік дәм

Бір түсті, мен ұша аламын

Ал ол тез тайғанайды, жел ақырын соғады

Аспан тек жарық

Бұл менің жанымды жылытады

Ал сенің қолың, сенің осында жақын екеніңді сеземін

Мөлдір және тыныш жүрек

Ал жан қайтады

Бұл жерде бір нәрсе дұрыс емес

Мен оның кетпейтінін сеземін

Бөлме бар, үміт бар

Қолдарың кетпейді

Сөздер кетпейді

Мен оларды желдің ішінде сезінемін

Жылдам сырғанаңыз

Мен сенің аузыңнан ести жаздаймын

Сен менің аспандағы нұрымсың

Бұл менің жанымды жылытады

Мен сенің көздеріңді көремін

Мен сенің осында екеніңді сеземін және сен маған тиісесің

Және жүректегі толқу сияқты

Бұл жанды қайтарады

Қайтадан жел болатын уақыт болады

Жұлдыздар арасында серуендеу

Шексіз өмір сүру

Мен қазір қалаймын

Менің ғаламыма қайта барыңыз

Өзіңді әлі де жақын сезінемін

Қанша уақыт алады