Quante parole che non dici - Arisa

Le cose cambiano, come cambia il colore del mare,

quando lo osservi per molte ore.

Le facce delle persone, i posti dove hai cercato le meraviglie che poi hai trovato.

Ma perché vuoi capire l’amore?

Cosa c'è di così complesso da decifrare?

Padre perdonami, se ho fatto tutto male è solo colpa delle teorie.

Io sono pratica, ci provo a galleggiare e a fare i conti di logica.

Perché forse ho bisogno d’amore,

o forse ho soltanto voglia di contare…

Quante parole che non dici e vorresti gridare,

con il tempo vedrai esploderanno tutte nello stesso momento,

tutte fino a farti sentire meglio.

Le frasi si sommano, diventano delle addizioni,

dei labirinti di coniugazioni.

Uscirne è difficile, puoi rischiare di naufragare in un lago di virgole.

Ma perché vuoi spiegare l’amore?

Sono solo due numeri prima da calcolare!

Quante parole, quante regole scelte da fare,

con il tempo vedrai esploderanno tutte nello stesso momento,

tutte fino a farti sentire meglio.

Nascono i fiori dalla tua bocca,

pezzi di stelle,

cose che avevi smarrito nel nulla,

tracce di te.

Quante parole che non dici e vorresti gridare,

con il tempo vedrai esploderanno tutte nello stesso momento,

tutte fino a farti sentire meglio.

Теңіздің түсі өзгерген сайын заттар өзгереді,

оны көп сағат бойы бақылағанда.

Адамдардың бет-бейнесі, іздеген жерлері, сол кезде тапқан ғажайыптар.

Бірақ неге махаббатты түсінгіңіз келеді?

Дешифрлеу үшін соншалықты күрделі не бар?

Әкем мені кешіріңіз, егер мен қателескен болсам, бұл тек теориялардың кінәсі.

Мен практикалықпын, мен логикамен айналысуға тырысамын.

Өйткені маған махаббат керек шығар,

немесе мен жай ғана санағым келеді ...

Айтпайтын, айқайлағың келген қанша сөз,

уақыт өте келе сіз олардың барлығының бір уақытта жарылғанын көресіз,

бәрі жақсы сезінгенше.

Сөйлемдер қосылып, қосымша болады,

конъюгация лабиринттерінің.

Одан шығу қиын, сіз үтір көлінде кеме апатқа ұшырауыңыз мүмкін.

Бірақ махаббатты неге түсіндіргіңіз келеді?

Олар алдымен есептейтін екі сан ғана!

Қанша сөз, қанша ереже таңдау керек,

уақыт өте келе сіз олардың барлығының бір уақытта жарылғанын көресіз,

бәрі жақсы сезінгенше.

Аузыңнан гүл туады,

жұлдыздардың бөліктері,

Сіз жұқа ауада жоғалтқан нәрселер,

сенің іздері.

Айтпайтын, айқайлағың келген қанша сөз,

уақыт өте келе сіз олардың барлығының бір уақытта жарылғанын көресіз,

бәрі жақсы сезінгенше.