Pensa così - Arisa

La farfalla andò dal bruco e

disse un giorno avrai anche

tu delle ali verdi rosse gialle e blu

ed il bruco le rispose

mi accontento delle mie zampe rugose

il pavone ostentava le sue

piume di cristallo disse al

corvo guarda quanto sono

bello ed il corvo a bassa

voce, sarai bello ma io sono più veloce

Ognuno a qualcosa dentro di sè

e basta cercarla veder di

trovarla capire dov'è

ognuno ha qualcosa dentro di se

e basta cercarla vedere di

trovarna, capire dov'è.

Il leone ostacolava

il passaggio all’elefante e disse

beh!

non ti inchini sono il re

il gigante disse al re, io

mi inchino però vivo più di te

la formica alla cicala canti

sempre e poi fai son

sicura questo inverno morirai

la cicala a replicare io ho

un concerto oggi e ti vorrei invitare.

Ognuno a qualcosa dentro di sè

e basta cercarla veder di

trovarla capire dov'è

ognuno ha qualcosa dentro di se

e basta cercarla vedere di

trovarna, capire dov'è

ognuno ha un talento e ce

l’hai anche tu

anche se per ora le tue

insicurezze sfamano e

accrescono le tristezze

di questa vita che non ti vuole

tanto domani c'è sempre il

sole pensa così

fai solamente quello che credi

non ascoltare se non ti fidi, nemmeno a me

che non sono certo niente

di diverso rispetto anche a te.

Көбелек құртқа барды және

бір күні сенде де болады деді

сен жасыл, қызыл, сары және көк қанаттарың бар

және құрт оған жауап берді

Мен мыжылған табаныма ризамын

павлин оның

хрусталь қауырсындары айтып берді әл

қарға қарашы, мен қаншамын

әдемі және аласа қарға

дауыс, сен әдемі боласың, бірақ мен жылдаммын

Әркім өз ішіндегі бір нәрсеге

және оны көру үшін ғана іздеңіз

оның қайда екенін түсініп табыңыз

әр адамның ішінде бір нәрсе бар

және оны көру үшін ғана іздеңіз

оны табыңыз, оның қайда екенін түсініңіз.

Арыстан жолға түсті

пілге өту және ол айтты

жақсы!

бас име мен патшамын

дәу патшаға: И.

Тағзым етемін, бірақ мен сенен артық өмір сүремін

құмырсқа цикадаға ән салады

әрқашан, содан кейін ұлы

осы қыста сен өлесің

Менің жауап беруім керек

Бүгін концерт, мен сені шақырғым келеді.

Әркім өз ішіндегі бір нәрсеге

және оны көру үшін ғана іздеңіз

оның қайда екенін түсініп табыңыз

әр адамның ішінде бір нәрсе бар

және оны көру үшін ғана іздеңіз

оны табыңыз, оның қайда екенін түсініңіз

әркімнің таланты бар және ce

сізде де бар

әзірге сенікі болса да

сенімсіздіктер арнасы e

қайғыны арттыру

сені қаламайтын бұл өмірдің

сондықтан ертең әрқашан бар

күн солай ойлайды

тек сенетін нәрсені істе

сенбесең тыңдама, тіпті маған да

Мен, әрине, ештеңе емеспін

сенен де басқаша.