Licantropo - Arisa

Un licantropo triste

Mangiatore di tutto

Una donna vampiro

Che aveva paura

Di vivere a lungo

Un sorriso beffardo

Un amaro ricordo

Puoi cercare conforto

Conforto

Non perdiamo tempo

A farci male

Non ne abbiamo facolta'

Non siamo in grado di capire

Siamo esseri creati

Siamo polvere di stelle

Siamo incastri di molecole

Coi segni sulla pelle

Io che non mi sento ancora sazia

Io che vivo su un pianeta

Che galleggia nello spazio

Ho bisogno di certezze

Ho bisogno di sapere

Se viviamo per esistere

O esistiamo per amare

E il gorilla si muove

E lo specchio seduce

La saggezza non cede

Ma cede alla velocita’della luce

E mio nonno diceva

Col bicchiere di vino

Meglio andare piu' piano, piu' piano

Perche' è il senso a regolare tutto

Perche' l’atomo si sgretola

Ed il tempo resta intatto

Siamo esseri creati

Siamo polvere di stelle

Siamo incastri di molecole

Con i segni sulla pelle

Io che non mi sento ancora sazia

Io che vivo su un pianeta

Che galleggia nello spazio

Ho bisogno di certezze

Ho bisogno di sapere

Se viviamo per esistere

O esistiamo per amare

Siamo esseri creati

Siamo polvere di stelle

Siamo incastri di molecole

Con i segni sulla pelle

Io che non mi sento ancora sazia

Io che vivo in un pianeta

Che gallegia nello spazio

Ho bisogno di certezze

Ho bisogno di sapere

Se viviamo per esistere

O esistiamo per amare

Қайғылы қасқыр

Барлығын жеуші

Вампир әйел

Ол қорқады деп

Ұзақ өмір сүру үшін

Күлкілі күлкі

Ащы естелік

Сіз жайлылықты іздей аласыз

Жайлылық

Уақытты босқа өткізбейік

Бізді ренжіту үшін

Бізде мүмкіндік жоқ

Түсіне алмай жатырмыз

Біз жаратылған жаратылыстармыз

Біз жұлдызды шаңбыз

Біз өзара байланысқан молекулалармыз

Терідегі белгілермен

Мен әлі толық сезінбегенмін

Мен планетада өмір сүремін

Ғарышта жүзу

Маған сенімділік керек

менің білуім керек

Егер біз бар болу үшін өмір сүрсек

Немесе біз сүю үшін бармыз

Ал горилла қозғалады

Ал айна еліктіреді

Даналық бас тартпайды

Бірақ ол жарық жылдамдығына бағынады

Ал атам айтты

Бір стақан шараппен

Баяу, баяу жүру жақсы

Өйткені бәрін реттейтін сезім

Өйткені атом ыдырайды

Ал уақыт өзгеріссіз қалады

Біз жаратылған жаратылыстармыз

Біз жұлдызды шаңбыз

Біз өзара байланысқан молекулалармыз

Терідегі белгілермен

Мен әлі толық сезінбегенмін

Мен планетада өмір сүремін

Ғарышта жүзу

Маған сенімділік керек

менің білуім керек

Егер біз бар болу үшін өмір сүрсек

Немесе біз сүю үшін бармыз

Біз жаратылған жаратылыстармыз

Біз жұлдызды шаңбыз

Біз өзара байланысқан молекулалармыз

Терідегі белгілермен

Мен әлі толық сезінбегенмін

Мен планетада өмір сүретін адаммын

Ғарышта қандай жүзу

Маған сенімділік керек

менің білуім керек

Егер біз бар болу үшін өмір сүрсек

Немесе біз сүю үшін бармыз