Io sono - Arisa

Le sette e già mi alzo, poi

Mi preparo il pranzo perchè

Non mangio a casa mai

Ed anche il mio ragazzo si

Sbatte come un pazzo mi

Dice stai tranquilla e vai

Perchè talvolta cedo e a

Volte non ci credo, mi sembra

Tutto una bugia

Ma credo in certi sogni che

Sono dei bisogni

E riempiono la vita mia

E quando si organizza

La serata tra un bicchiere

E una risata fatta in compagnia

Mi rendo conto che mi serve poco

Che tutta questa vita

È un grande gioco

Io sono una donna

Che crede all’amore che

Vuole il suo uomo

Soltanto per sè voglio

Essere mamma perchè

La mia mamma è la cosa

Più bella che c'è mi

Piace il natale, domenica

Al mare, poi alzarsi da

Tavola verso le tre

Perchè la famiglia a me

Mi meraviglia, mi piglia

Vorrei farne una da me

La mia generazione se

Aspetta la pensione può

Darsi non arrivi mai

Col mutuo resti sotto

Allora c'è l’affitto per una

Vita pagherai

Ma non mi piango addosso

E accetto il compromesso

Mi godo quel che ho

Perchè la vita è un dono

Ed io credo nel buono di quel

Che ho fatto e che farò

E quindi amici non si può

Mollare, io continuerò a

Sognare una casa che

Che abbia un balconcino

Con le piante e un angolo

Cottura bello grande

Io sono una donna

Che crede all’amore che

Vuole il suo uomo

Soltanto per sè voglio

Essere mamma perchè

La mia mamma è la cosa

Più bella che c'è mi

Piace il natale, domenica

Al mare, poi alzarsi da

Tavola verso le tre

Perchè la famiglia a me

Mi meraviglia, mi piglia

Vorrei farne una da me

(Grazie a Roberto per questo testo)

Сағат жетіде мен тұрамын

Мен түскі ас дайындаймын, өйткені

Мен ешқашан үйде тамақ ішпеймін

Менің жігітім де солай

Мені жынды сияқты ұрады

Ол жайбарақат жүре бер дейді

Неліктен мен кейде берілемін және а

Кейде сенбеймін, маған солай көрінеді

Бәрі өтірік

Бірақ мен белгілі бір армандарға сенемін

Олар қажеттіліктер

Және олар менің өмірімді толтырады

Және ол ұйымдастырылған кезде

Бір стақан арасындағы кеш

Және компанияда күлкі болды

Маған аз керек екенін түсінемін

Осы өмірдің бәрі

Бұл тамаша ойын

Мен әйелмін

Мұндай махаббатқа кім сенеді

Ол жігітін қалайды

Мен өзім үшін ғана қалаймын

Неге ана болу

Менің анам

Менен де сұлу

Рождество, жексенбі сияқты

Теңізге, содан кейін тұрыңыз

Үштің айналасындағы кесте

Неге маған отбасы

Бұл мені таң қалдырады, мені алады

Мен өзім соны жасағым келеді

Менің ұрпағым болса

Зейнеткерлікке шығуыңызды күтіңіз

Өзіңді беру ешқашан келмейді

Ипотекамен сіз астында қаласыз

Сосын біреудің жалдау ақысы бар

Өмірді сіз төлейсіз

Бірақ мен өзімді аямаймын

Ал мен ымыраға келемін

Менде бар нәрседен ләззат аламын

Өйткені өмір – сыйлық

Ал мен оның жақсылығына сенемін

Мен не істедім және не істеймін

Сондықтан достар мүмкін емес

Бас тартыңыз, мен жалғастырамын

Мұндай үйді армандаңыз

Оның балконы бар

Өсімдіктермен және бұрышпен

Керемет тамаша пісіру

Мен әйелмін

Мұндай махаббатқа кім сенеді

Ол жігітін қалайды

Мен өзім үшін ғана қалаймын

Неге ана болу

Менің анам

Менен де сұлу

Рождество, жексенбі сияқты

Теңізге, содан кейін тұрыңыз

Үштің айналасындағы кесте

Неге маған отбасы

Бұл мені таң қалдырады, мені алады

Мен өзім соны жасағым келеді

(Осы мәтін үшін Робертоға рахмет)