Io e te come fosse ieri - Arisa

Mi riconescerai

Dal taglio dei blue jeans

Ed io ti seguirò

Senza rifletterci

Ritornerò da te

Per dirti quanto amore sei

Ritornerò perché

Non te l’ho detto mai

Mai…

Apri le braccia, ti dai

Ritorna il tuo profumo, la voglia che hai

Di avermi vicino

Senza chiederti se ce la fai

Ad amarmi come fosse ieri…

Ieri…

Basta dividersi

E avvicinarsi un po' -

Stavolta non ti perderò

Senza nascondermi

Tra I sì non detti e I no di cui non so

Neanche il perché

Io non rinuncerò

Al suono dei tuoi battiti

A quanto amore sei

Apri le braccia, ti dai

Ritorna il tuo profumo, la voglia che hai

Di avermi vicino

Senza chiederti se ce la fai

Ad amarmi come fosse ieri…

Ieri…

Apri le braccia, mi dai

Tutta la voglia che hai

Ritornerò da te

Per dirti quanto amore sei

Amore ancora sei…

Apri le braccia, ti dai

Ritorna il tuo profumo, la voglia che hai

Di avermi vicino

Senza chiederti se ce la fai

Ad amarmi come fosse ieri…

Ieri…

Mi riconescerai

Dal taglio dei blue jeans —

Io spero che

Sarà così

Сіз мені қалпына келтіресіз

Көк джинсы кесілгеннен

Ал мен сенің соңынан еремін

Ол туралы ойланбастан

Мен саған қайтамын

Сізге қаншалықты ғашық екеніңізді айту үшін

Мен қайтамын, өйткені

Мен мұны саған ешқашан айтқан емеспін

Ешқашан…

Құшағыңды аш, өзің бер

Сіздің хош иіс қайтып келеді, сізде бар тілек

Маған жақын болу үшін

Қолыңнан келеді ме деп сұрамай-ақ

Мені кешегідей сүю...

Кеше…

Жай бөлінді

Ал сәл жақындаңыз -

Бұл жолы мен сені жоғалтпаймын

Өзімді жасырмай

Айтылмаған иә мен жоқтың арасында мен білмеймін

Тіпті неге емес

мен берілмеймін

Соғыстарыңыздың дыбысында

Сіз қаншалықты махаббатсыз

Құшағыңды аш, өзің бер

Сіздің хош иіс қайтып келеді, сізде бар тілек

Маған жақын болу үшін

Қолыңнан келеді ме деп сұрамай-ақ

Мені кешегідей сүю...

Кеше…

Құшағыңды аш, сен маған бер

Сізде бар тілек

Мен саған қайтамын

Сізге қаншалықты ғашық екеніңізді айту үшін

Сүйемін әлі...

Құшағыңды аш, өзің бер

Сіздің хош иіс қайтып келеді, сізде бар тілек

Маған жақын болу үшін

Қолыңнан келеді ме деп сұрамай-ақ

Мені кешегідей сүю...

Кеше…

Сіз мені қалпына келтіресіз

Көк джинсы кесілгеннен -

Мен соған үміттенемін

Осылай болады