Zoo - Ani DiFranco

I can no longer watch TV

Cause that shit really melts my brain

I think I’m what they call sensitive

And easily thrown off my game

All that bloodshed and pettiness

Just makes the world seem so insane

And I just feel drained

When I go to do my food shopping

And all I can see is the packaging

One big mountain of garbage

About to be happening

And I walk past my own self-loathing

Like I walk past animals in the zoo

Trying not to really see them

And the prison they didn’t choose

If I should ever quit your spotlight

I hope you won’t think me wrong

Says the poet to the moonlight

Says the singer to the song

It’s enough just to stay upright

Upright in every single way

Pour your love into your children

Until there’s nothing left to say

Pour your love into your children

Until there’s nothing left to say

Мен енді теледидар көре алмаймын

Өйткені бұл нұқсан менің миымды ерітеді

Мен олар сезімтал деп ойлаймын

Ойыннан оңай шығып кетті

Осының бәрі қандылық пен ұсақтық

Бұл әлемді ақылсыз етіп көрсетеді

Мен жәй ғана шаршағандай сезінемін

Мен азық-түлік сатып алуға барғанымда

Мен көре алатын барлық нәрсе - қаптама

Бір үлкен қоқыс тауы

Болғалы болып жатыр

Мен өзімнің өзін-өзі жек көретіндіктен өтіп жатырмын

Мен хайуанаттар бағында жануарлардың жанынан өтіп бара жатқандай

Оларды шынымен көрмеуге тырысу

Ал олар түрме таңдаған жоқ

Егер сенің назарыңнан бірақ кететін болсам

Мені қате ойламайсыз деп үміттенемін

Ай сәулесіне ақын айтады

Әнші әнді айтады

Тек тік тұру жеткілікті

Кез келген жағдайда тік

Балаларыңызға махаббатыңызды төгіңіз

Айтатын ештеңе қалмайынша

Балаларыңызға махаббатыңызды төгіңіз

Айтатын ештеңе қалмайынша