Imperfectly - Ani DiFranco

I’m okay

if you get me at a good angle

and you’re okay

in the sort of light

and we don’t look

like pages from a magazine

but that’s all right

that’s all right

I crashed your pickup truck

and then I had to drive it back home

I was crying

I was so scared

of what you would do of what you would say

but you just started laughing

so I started laughing along

saying, it looks a little rough

but it runs okay

it looks a little rough

but it runs good anyway

we get a little further from perfection

each year on the road

I guess that’s what they call character

I guess that’s just the way it goes

better to be dusty than polished

like some store window mannequin

why don’t you tocuh me where I’m rusty

let me stain your hands

when you’re pretty as a picture

they pound down your door

but I’ve been offered love

in two dimensions before

and I know that it’s not all

it’s made out to be let’s show them how it’s done

let’s do it all imperfectly

менде бәрі жақсы

Егер сіз мені жақсы бұрышта алсаңыз

және сен жақсысың

 жарық түрінде

және біз қарамаймыз

журнал беттері сияқты

бірақ бәрі дұрыс

ештене етпейді

Мен сіздің пикапыңызды соқтым

содан кейін мен оны үйге апаруым керек еді

Мен жыладым

Мен қатты қорықтым

не істер едіңіз, не айтар едіңіз

бірақ сен күле бастадың

сондықтан мен бірге күле бастадым

ол аздап дөрекі көрінеді

бірақ жақсы жұмыс істейді

сәл дөрекі болып көрінеді

бірақ  бәрібір жақсы жұмыс істейді

Біз кемелділіктен сәл аламыз

жыл сайын жолда

Менің ойымша, бұл олар мінез деп атайды

Менің ойымша, бұл дәл осылай болады

жылтыратылғаннан шаң болған жақсы

кейбір дүкен терезелерінің манекені сияқты

тот басқан жерімді неге ұстамайсың?

қолдарыңызға дақ түсіруге рұқсат етіңіз

суреттегідей әдемі болғаныңызда

олар сіздің есігіңізді ұрады

бірақ маған махаббат ұсынылды

бұрын екі өлшемде

және бәрі емес екенін білемін

оларға мұның қалай жасалғанын көрсетейік болды

Мұны бәрі де жетілдірілейік