You Each Time - Ani DiFranco

There you were day after day

Six feet

Twenty feet

Two feet away

Right in my pocket singin me a song

Makin my heart race all day long

And we talked it out and we talked it down

But your eyes were not listening

And my ears were looking around

For another song to sing

But it was you each time

It was you

The answer to each moment must be yes

And the question: can you live with that?

Becomes the test

So you weigh it against that aching in your chest

And that secretly relentless emptiness

And you talk it out and you talk it down

But your eyes are not listening

And my ears are running around

Looking for another song to sing

But it is you each time

It is you

So my heart finally broke

It was so long bent

And it broke in three places

When it finally went

It wanted only to say what it meant

So it suffered every punishment

Now it lives in a shack outside of town

And only the wolves are out there listening

And in her dreams they chase her down

Their moonlit eyes are glistening

And it is you each time

It is you

Күннен күнге сонда болдыңыз

Алты фут

Жиырма фут

Екі фут жерде

Дәл қалтамда маған ән айтыңыз

Күні бойы жүрегімді соғу

Біз оны сөйлесіп, біз оны төмендедік

Бірақ көздерің тыңдамады

Ал менің құлақтарым жан-жаққа қарады

Басқа ән айту үшін

Бірақ бұл әр кезде сіз болдыңыз

Бұл сен болдыңыз

Әр сәттің жауабы иә болуы керек

Және сұрақ: сіз мұнымен өмір сүре аласыз ба?

Сынаққа айналады

Сонымен, сіз оны кеудеңіздегі ауырсынуға қарсы салмақтайсыз

Және бұл жасырын тынымсыз қуыс

Сіз оны айтып           сөйлейсіз

Бірақ көздерің тыңдамайды

Ал менің құлағым айналып жүр

Ән айту үшін басқа әнді іздейді

Бірақ сіз әр кезде солай

Бұл сен

Сөйтіп, жүрегім жарып кетті

Ол сонша  ұзақ  майыстырылды

Үш жерден сынды

Ақыры өткен кезде

Ол тек нені білдіретінін айтқысы келді

Сондықтан ол әр жаза болды

Қазір ол қала сыртындағы саяжайда тұрады

Ал ол жерде тек қасқырлар ғана тыңдайды

Түсінде олар оны қуып жібереді

Олардың ай нұрлы көздері жарқырап тұр

Әр кезде бұл сіз

Бұл сен