Work Your Way Out - Ani DiFranco

Lying On The Floor

Four Stories High

In The Corridor

Between The Asphalt And The Sky

I Am Caught Like Bottled Water

The Light Daughter

I Wonder What You Look Like

Under Your T-shirt

I Wonder What You Sound Like

When You’re Not Wearing Words

I Wonder What We Have

When We’re Not Pretending

It’s Never-ending, Haven’t You Heard?

I Don’t Need To Tell You

What This Is About

You Just Start On The Inside

And Work Your Way Out

We Are All Polylingual

But Some Of Us Pretend

There’s Virtue In Relying

On Not Trying To Understand

We’re All Citizens Of The Womb

Before We Subdivide

Into Sexes And Shades

This Side

That Side

And I Don’t Need To Tell You

What This Is About

You Just Start On The Inside

And Work Your Way Out

Undressing For The Fan

Like It Was A Man

Wondering About All The Things

That I’ll Never Understand

There Are Some Things That You Can’t Know

Unless You’ve Been There

But Oh How Far We Could Go If We Started To Share

I Don’t Need To Tell You

What It Is About

You Just Start On The Inside

You Just Start On The Inside

And Work Your Way Out

Еденде жату

Төрт қабатты жоғары

 Дәлізде

Асфальт пен аспанның арасы

Мен бөтелкедегі су сияқты ұсталдым

Жарық қызы

Мен Сіздің қандай екеніңізге қызық

Сіздің футболкаңыздың астында

Дауысыңыз қандай екені маған қызық

Сіз сөздерді пайдаланбаған кезде

Бізде не бар

Біз сынамаған кезде

Бұл ешқашан бітпейді, сіз естіген жоқсыз ба?

Маған айтудың  қажет жоқ

Бұл не туралы  

Сіз жай іштен бастайсыз

Және өз жолыңызбен жұмыс жасаңыз

Біз бәріміз көптілдіміз

Бірақ кейбір біз болашақ ойлайды

Сену адамгершілігі бар

Түсінуге  тырыспау қосу

Біз бәріміз жатырдың азаматымыз

Бөлуден бұрын

Жыныстар мен реңктер

Осы жағы

Сол жағы

Маған айтудың  қажет жоқ

Бұл не туралы  

Сіз жай іштен бастайсыз

Және өз жолыңызбен жұмыс жасаңыз

Фанатқа арналған шешіну

Бұл адам сияқты

Барлық нәрселер туралы қызықтыру

Мен ешқашан түсінбейтінімді

Сіз біле алмайтын нәрселер бар

Сіз сонда болмаған болсаңыз

Бірақ біз бөлісе бастасақ, біз қаншалықты барар едік

Маған айтудың  қажет жоқ

Бұл не туралы 

Сіз жай іштен бастайсыз

Сіз жай іштен бастайсыз

Және өз жолыңызбен жұмыс жасаңыз