Subconscious - Ani DiFranco
С переводом

Subconscious - Ani DiFranco

Альбом
Reprieve
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212640

Төменде әннің мәтіні берілген Subconscious , суретші - Ani DiFranco аудармасымен

Ән мәтіні Subconscious "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Subconscious

Ani DiFranco

Оригинальный текст

On one hand, I’m walking

The way that I do

Looking like I’m lost in thought

But I’m looking for you

It’s so subconscious

The way that I feel

Too bad my subconscious life

Is the more real

And I ain’t in the best shape

That I’ve ever been in

But I know where I’m going

It ain’t where I’ve been

I know where I’m going

And it ain’t where I’ve been

Some kind of anxiety

Has gotten hold of my heart

And I just wanna run home

When I feel it start

Plastic bottles of water

Sealed windows, forced air

And gazillions of cell phones

Beaming through my hair

And I ain’t in the best shape

That I’ve ever been in

But I know where I’m going

And it ain’t where I’ve been

I know where I’m going

And it ain’t where I’ve been

Tossing and turning

Between sleepless dreams

And I’m poised on the edge of

What it all means

So I turn my back

And I spread my arms wide

And I let myself fall in

Way deep inside

And I ain’t in the best shape

That I’ve ever been in

But I know where I’m going

And it ain’t where I’ve been

I know where I’m going

And it ain’t where I’ve been

Перевод песни

Бір жағынан, мен жүрмін

Мен жасайтын әдіс

Ойдан адасып қалған сияқтымын

Бірақ мен сені іздеймін

Бұл санадан тыс

Мен сезінетіндей

Менің санасыз өмірім өкінішті

 Нақтырақ

Ал мен ең жақсы формада емеспін

Мен бұрыннан бар болғаным

Бірақ қайда баратынымды білемін

Бұл мен болған жер емес

Мен қайда баратынымды білемін

Бұл  мен болған жер емес

Мазасыздықтың бір түрі

Менің жүрегімді басып алды

Мен үйге жүгіргім келеді

Мен сезінгенде бастаймын

Су құйылған пластик бөтелкелер

Тығыздалған терезелер, мәжбүрлі ауа

Және миллиондаған ұялы телефондар

Шашыма жарқырайды

Ал мен ең жақсы формада емеспін

Мен бұрыннан бар болғаным

Бірақ қайда баратынымды білемін

Бұл  мен болған жер емес

Мен қайда баратынымды білемін

Бұл  мен болған жер емес

Лақтыру және айналдыру

Ұйқысыз армандардың арасында

Ал мен  шетінде  дайынмын

Бұл нені білдіреді

Сондықтан мен арқамды бұрамын

Мен қолдарымды  кең  жайдым

Мен өзімді ішке кіргіздім

Ішінде терең

Ал мен ең жақсы формада емеспін

Мен бұрыннан бар болғаным

Бірақ қайда баратынымды білемін

Бұл  мен болған жер емес

Мен қайда баратынымды білемін

Бұл  мен болған жер емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз