Small World - Ani DiFranco

She was shaking and talking

Louder and louder

Each sentence was sifted to a very fine powder

Her face was wet and tight

Her grip was cold and light

A strong wind could blow you down

I heard myself say

Word up sister

A strong wind could take me away

I said how long have

You been at large

They told me you were stashed

Last time I asked

She said I’ve been out now

For all of three hours

I just resurfaced

And here you are

I must admit

That it has been hard

So far

I said skeletons are fine

Your closet or mine

And we took turns recounting

The details of lost time

And when we had both

Admitted it all

We threw our heads back

And laughed until we cried

We laughed because the world is absurd and beautiful and small

There we were

Washed up on the curb

As the rush hour traffic

Went out with the tide

And I was aware that

With every word spoken and shared

I could see her shaking subside

I said sister looks to me

Ол дірілдеп, сөйлеп тұрды

Қаттырақ және қаттырақ

Әрбір сөйлем өте ұсақ ұнтақ   елденді

Оның беті дымқыл және тар болды

Оның қолы суық және жеңіл болды

Қатты жел сізді құлатуы мүмкін

Мен өзімнің айтқанын естідім

Сөз  әпке

Қатты жел мені алып кетуі мүмкін

Мен қанша уақыт бар дедім

Сіз үлкен болдыңыз

Олар маған  сенің жасырынғаныңды айтты

Соңғы рет  сұрадым

Ол менің қазір шықтым деді

Үш сағат бойы

Мен жаңа қайта шықтым

Ал міне сен

Мен мойындауым керек

Бұл қиын болды

Осы уакытқа дейін

Мен қаңқалар жақсы дедім

Сіздің шкафыңыз немесе менікі

Біз кезектесіп қайталайтынбыз

Жоғалған уақыт туралы мәліметтер

Бізде екеуі де болған кезде

Барлығын мойындады

Біз басымызды артқа тастадық

Біз жылағанша күлдік

Біз күлдік, өйткені әлем  абсурд  әдемі және кішкентай

Біз болдық

Жол жиегінде  жуылды

Қарбалас уақыттағы трафик

Толқынмен бірге шықты

Мен бұл туралы білетінмін

Әрбір айтылған сөзбен және бөлісумен

Мен оның дірілдегенін көрдім

Мен әпкесі маған қарайды дедім