Slide - Ani DiFranco

She was hungry so hungry

She was trying to think clear

She kept opening the fridge door

Looking at the mustard and the beer

Then finally she went out into the rain

Carrying her bicycle chain

And her feet worked the pedals

While her appetite steered

After that she just followed her nose

And fate is not just whose cooking smells good

But which way the wind blows

She laid down in her party dress and never got up

Needless to say she missed the party

She just got sad

Then she got stuck

She was wincing like something brittle trying hard to bend

She was numb with the terror of losing her best friend

But we never see things changing

We only see them ending

And some vicious whispering voice

Keeps saying you have no choice

You have no choice

Cuz when i look at you i squint

You are that beautiful

And my pussy is a tractor

And this is a tractor pull

I’m haunted by my illicit, explicit dreams

And i can’t really wake up

So i just drift in between

Thinking the glass is half empty

And thinking it’s not quite full

The pouring rain is no place for a bicycle ride

Try to hit the brakes

And you slide

And you slide

And you slide

Ол қатты ашты

Ол анық ойлауға тырысты

Ол тоңазытқыштың есігін аша берді

Қыша мен сыраға қарап

Сосын ол жаңбырдың астына шықты

Велосипед тізбегін көтеріп

Ал оның аяқтары педальдарды істеді

Оның тәбеті ашылып жатқанда

Осыдан кейін ол мұрнының соңынан ерді

Тағдыр тағамның иісі жақсы болатын адам ғана емес

Бірақ жел қай жаққа соғады

Ол мерекелік көйлегін киіп жатып, орнынан тұрмады

Ол кешті сағынғанын айтудың қажеті жоқ

Ол жай ғана қайғырды

Содан ол кептеліп қалды

Ол қатты иілуге ​​тырысқан сынғыш нәрсе сияқты иіскеп тұрды

Ол ең жақсы досын жоғалтып алу қорқынышынан ессіз қалды

Бірақ бір нәрсенің өзгергенін көрмейміз

Біз олардың аяқталғанын ғана көреміз

Және кейбір зұлым сыбырлы дауыс

Сіздің таңдауыңыз жоқ                                                                         Таңдау                              

Таңдауыңыз жоқ

Өйткені, мен саған қарасам, көзім қысылады

Сен сондай сұлусың

Ал менің кишегі  трактор 

Бұл  трактор тартқышы

Мені заңсыз, анық армандарым мазалайды

Мен шынымен ояна алмаймын

Сондықтан мен жай ғана артта қалдым

Стаканның жартысы бос деп ойлау

Және ол толық емес деп ойлаймын

Көңіл жаңбыр велосипедпен жүру үшін орын жоқ

Тежегішті басып көріңіз

Ал сен сырғанасың

Ал сен сырғанасың

Ал сен сырғанасың