Rainy Parade - Ani DiFranco

Are you facing east or west

Or north or south?

When it gets cold outside

Do you get brought in

Or do you get left out?

Are you in the shade of something bigger

Or are you right out in the sun?

Are you down there in the trenches

Or at the top of the mountain?

Either way you better take your lemons

And make your lemonade

Life’s a rainy parade

Have you felt the longing in a seed?

Have you felt it swimming in its need?

Pushing through into the light

Then you know what I’m sayin'

When I’m sayin' it’s gonna be alright

You just got to take your lemons

And make your lemonade

Have your rainy parade

Listen to the beating of the drum

Look at the smiles on everyone

Who says it’s better to be dry?

The mighty oak trees are so happy right now

They could cry

So you best better take your lemons

And make your lemonade

Have your rainy parade

Сіз шығысқа немесе батысқа қарайсыз ба

Әлде солтүстік пе немесе оңтүстік пе?

Сыртта суық болған кезде

Сізді кіргізесіз бе?

Әлде сіз басқа қалып кетесіз бе?

Сіз үлкенірек нәрсенің көлеңкесіндесіз бе?

Әлде күннің астында жүрсіз бе?

Сіз траншеяда жатырсыз ба?

Әлде таудың төбесінде ме?

Қалай болғанда да, лимондарды алғаныңыз жөн

Ал лимонадыңызды жасаңыз

Өмір жаңбырлы шеру

Тұқымдағы сағынышты сезіндіңіз бе?

Сіз оның мұқтаждықта жүзетінін сездіңіз бе?

Жарыққа итермелеу

Сонда сен менің не айтып тұрғанымды білесің

Мен "бәрі жақсы болады" дегенде

Сізге лимондарыңызды алу керек

Ал лимонадыңызды жасаңыз

Жаңбырлы шерулеріңіз болсын

Барабанның соғуын  тыңдаңыз

Барлығының күлкісіне қараңыз

Құрғақ болған дұрыс деп кім айтты?

Құдіретті емен ағаштары дәл қазір өте бақытты

Олар жылай алады

Сондықтан лимондарыңызды алғаныңыз жөн

Ал лимонадыңызды жасаңыз

Жаңбырлы шерулеріңіз болсын