Origami - Ani DiFranco

I am an all powerful amazon warrior

Not just some sniveling girl

So no matter what i think i need

You know i can’t possibly

Have a need in this world

Come and come for that sweet sweetness

I’ll be your never ending vending machine

I could never need to be alone

Never need to be my own

As much as you need your queen

I know men are delicate

Origami creatures

Who need women to unfold them

Hold them when they cry

But i am tired of being your savior

And i am tired of telling you why

And since when did this me me me

Become the be all and end all of me

Oh listen to you talk to me

Long time love has got to breathe, babe

You got to let it ebb and flow

If you want a ball to bounce

You gotta let it go

Just let it go

I know men are delicate

Origami creatures

Who need women to unfold them

Hold them when they cry

But i am tired of being your savior

And i am tired of telling you why

Мен                                               |

Тек бір мысқыл қыз емес

Сондықтан, маған не қажет болса да

Мен мүмкін емес екенін білесіз

Бұл дүниеде мұқтаждық бар

Сол тәтті тәттіге келіңіздер

Мен сіздің ешқашан бітпейтін сауда автоматыңыз боламын

Мен ешқашан жалғыз болудың қажеті жоқ

Ешқашан өзімдікі болудың қажет емес

Патшайым қаншалықты қажет болса, соншалықты

Мен еркектер нәзік екенін білемін

Оригами тіршілік иелері

Әйелдерге оларды ашу кімге керек

Олар жылаған кезде оларды ұстаңыз

Бірақ мен сенің құтқарушың болудан шаршадым

Мен сізге себебін айтудан шаршадым

Қашаннан бері бұл мені мен мен болды

Бәрім бол бол және бәрім мен бәрін соң бол

О, менімен  сөйлеген  тыңда        

Махаббаттың тыныс алуына  көп уақыт болды, балақай

Сіз оны eBb және ағып кетуіңіз керек

Доптың секіргенін қаласаңыз

Сіз оны жіберуіңіз керек

Оны  жіберіңіз

Мен еркектер нәзік екенін білемін

Оригами тіршілік иелері

Әйелдерге оларды ашу кімге керек

Олар жылаған кезде оларды ұстаңыз

Бірақ мен сенің құтқарушың болудан шаршадым

Мен сізге себебін айтудан шаршадым