Төменде әннің мәтіні берілген Minerva , суретші - Ani DiFranco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ani DiFranco
You wandered in
To the forest
Following that shiny red ball
And by the time you looked up
You were lost
But that’s not all
You confused your journey
With my journey
You tried to nail me
Like minerva to your bow
But my job here
Is not to deliver you
But to hold a mirror
Till you see how
Oh say can you see me
Oh say can you see me
Oh say can you see me over here?
You want me
To tell you a story
But I am weary
Of entertaining
I’ll have more to say when I’m happy
'Course, then I’ll have less to sing
But there’s no me
Left for me
No incidental time of day
No wild adventures
Except in darkness
So dark I’d rather not say
Oh say can you see me
Oh say can you see me
Oh say can you see me over here?
Over here
Сіз ішке кірдіңіз
Орманға
Сол жылтыр қызыл шардың артынан
Ал сен жоғары қараған кезде
Сен адасып қалдың
Бірақ бұл бәрі емес
Сіз саяхатыңызды шатастырдыңыз
Менің саяхатыммен
Сіз мені тырнақтай алмақ болдыңыз
Садаққа минерва сияқты
Бірақ менің жұмысым осында
Сізге жеткізу болмайды
Бірақ айна ұстау үшін
Қалай болғанын көргенше
Ой айтшы, сен мені көре аласың ба?
Ой айтшы, сен мені көре аласың ба?
Ой айтшы, сен мені осы жерден көре аласың ба?
Сен мені қалайсың
Саған әңгіме айту
Бірақ мен шаршадым
Көңілді
Мен бақытты болған кезде айтарым көп болады
«Әрине, ән айтуым аз болады
Бірақ мен жоқ
Мен үшін қалды
Күннің кездейсоқ уақыты жоқ
Жабайы шытырман жоқ
Қараңғылықтан басқа
Мен айтпағанды жөн көремін
Ой айтшы, сен мені көре аласың ба?
Ой айтшы, сен мені көре аласың ба?
Ой айтшы, сен мені осы жерден көре аласың ба?
Мұнда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз