Lag Time - Ani DiFranco

There’s really no hope for me

And that three second rule

Somethin gets dropped

And still I’m the slowest damn fool

Slow to realize what’s really going on

Slow to know in a moment

Who or what has gone wrong

I wanna tighten down on the lag time

Your consonants were buzzing

Around your head like flies

Your true colors were showing

And your shape and your size

You were drinking your way though it

I was shrinking right there inside of my clothes

My eventual twenty/twenty

Arms crossed

Tapping her toe

I gotta tighten down on the lag time

Survivors are part turtle

We are part potato bug

We know enough to go fetal

'Til it’s still up above

And you gotta crawl through the desert

Between when you hear it

And when you can play it with your hands

Just to rendezvous with whoever you are

When you finally understand

I gotta tighten down on the lag time

I wanna tighten down on the lag time

Мен үшін шынымен де үміт жоқ

Және бұл үш секундтық ереже

Бірдеңе түсіп қалады

Сонда да мен ең баяу ақымақпын

Не болып жатқанын түсіну үшін баяу

Бір сәтте білу баяу

Кім немесе не дұрыс болмады

Мен кешігу уақытын қатайтқым келеді

Дауыссыз дыбыстарыңыз ызылдап тұрды

Шыбындар сияқты басыңыздың айналасы

Сіздің шынайы түстеріңіз көрінді

Және сіздің пішініңіз бен өлшеміңіз

Соған қарамастан сен өз жолыңмен ішіп тұрдың

Мен дәл сол жерде киімімнің ішінде кішірейіп бара жаттым

Менің соңғы жиырма/жиырма

Қолдар айқасты

Оның саусағын түрту

Мен кешігу уақытын қатайтуым керек

Тірі қалғандар – тасбақа

Біз картоптың бір бөлігіміз

Біз ұрықтың барғанын білеміз

Әлі жоғары болмайынша

Сіз шөлді аралап өтуіңіз керек

Сіз оны естіген кезде

Оны қолыңызбен ойнай алатын кезде

Кім болсаң да кездесу үшін

Ақыры түсінгенде

Мен кешігу уақытын қатайтуым керек

Мен кешігу уақытын қатайтқым келеді