Good, Bad, Ugly - Ani DiFranco

Oh it’s was good

Good to see you again

Good to meet your girlfriend

I’ll try not to wonder where you are

When you go outside to kiss her

In the front seat of your car

And it’s good

Good to be back home

How I missed this time zone

Oh… strangers they’re exciting

Their mystery never ends

But there’s nothing like looking at your own history

In the faces of your friends

And it’s bad

To have eyes like neon signs

Flashing open, open, open

Open, open, open, open, open

Open all the time

And it’s bad

That I wrapped you in a fantasy

And that I carry you with me

M… but lately it seems like everybody’s

Joined at the hip

And I’m still fancy

Oh, I’m so fancy

Fancy free

Sometimes the beauty is easy

Sometimes you don’t have to try at all

Sometimes you can hear the wind blow in a handshake

Sometimes there’s poetry written right

On a bathroom wall

And it’s bad

That I took that second look

I guess I’m an open book

Oh… you know I didn’t really intend

To embrace you that long

But then again I noticed that I wasn’t the only one

Hanging on

'cause baby you know it was good

Good to see you again

Good to meet your girlfriend

I’ll try not to wonder where you are

When you go outside to kiss her

In the front seat of your car

О, жақсы болды

Сізді қайта көргеніме қуаныштымын

Сүйікті қызыңызбен  танысқаныма қуаныштымын

Мен сенің қайда екеніңді білмеуге тырысамын

Сіз оны сүю үшін далаға шыққанда

Көлігіңіздің алдыңғы орындығында

Және бұл жақсы

Үйге қайтқаным жақсы

Бұл уақыт белдеуін қалай сағындым

О... бейтаныс адамдар, олар қызықты

Олардың құпиясы ешқашан бітпейді

Бірақ өз тарихыңызға                         өз                                                                            |

Достарыңыздың бетінде

Және бұл жаман

Неон белгілері сияқты көздер болуы

Жыпылықтап ашық, ашық, ашық

Ашық, ашық, ашық, ашық, ашық

Әрқашан ашыңыз

Және бұл жаман

Мен сені қиялға оранғаным

Мен сені өзіммен бірге алып жүретінімді

M... бірақ соңғы кездері бәріне ұқсайтын сияқты

Жамбас    бірікті

Ал мен әлі де сүйкімдімін

О, мен сондай әдемімін

Керемет тегін

Кейде сұлулық оңай

Кейде                                               м                                                                                                  |

Кейде қол алысқанда желдің соққанын естисіз

Кейде дұрыс жазылған өлеңдер болады

Жуынатын қабырғасында

Және бұл жаман

Мен екінші рет қарадым

Мен ашық кітаппын деп ойлаймын

О... білесің бе, мен шынымен де ниет еткен жоқпын

Сізді ұзақ құшақтау үшін

Бірақ мен жалғыз емес екенімді тағы да байқадым

Ілуде

'Себебі, балам, оның жақсы болғанын білесің

Сізді қайта көргеніме қуаныштымын

Сүйікті қызыңызбен  танысқаныма қуаныштымын

Мен сенің қайда екеніңді білмеуге тырысамын

Сіз оны сүю үшін далаға шыққанда

Көлігіңіздің алдыңғы орындығында