Educated Guess - Ani DiFranco

Looks like my crazy family

Is down one crazy daughter cuz

I’m shipwrecked on a desert that

Once was underwater just

Looking for a swift turnof phrase

Some colors to fly

As I float by

In the parade

Plus I dream in skin scented sentances

Of a stronger faster fiercer you

And to each noun, verb and predicate

I dedicate a vivid hue

But you ain’t done too well

Getting past your permenant pastel

Have you now?

Yes the desert seemed so promising

But then it paled somehow

So school is in session

Get your chin off your desk

Now pick up your pencil

And turn over your test

Use your education

And take an educated guess

About me

I’ve got a slot at eye level like

A speakeasy door

And i know you know the password

Cuz i’ve seen you here before

And i’ve got something sweet for you

And i don’t care if it is more than you deserve

I’ve got a lot of love and a lot of nerve

So watch me while i take this curve

Yes school is in session

Get your chin off your desk

Now pick up your pencil

And turn over your test

Use your education

And take an educated guess

About me

Plus i have this whole new family

And i’m in love with each of them

And i’m on this list called lucky

Whenever i’m in reach of them

And i’m learning how to say

That i’d be happy either way

With your love

I’m calling on the stars above

School is in session

Get your chin off your desk

Now pick up your pencil

Turn over your test

Use your education

And take an educated guess

About me

Менің жынды отбасым сияқты

Бір есінен танған қыз

Мен шөл далада кеме апатқа ұшырадым

Бір кездері су астында болған

Жылдам ауысатын фраза ізделуде

Кейбір түстер ұшады

Мен қазып бара жатқанда

Парадта

Оған қоса, мен тері иісі бар сөйлемдерді армандаймын

Күштірек, жылдамырақ сіз

Әр зат есімге, етістікке және предикатқа

Мен жарқын реңк арнаймын

Бірақ сіз тым жақсы емессіз

Тұрақты пастельден өту

Қазір бар ма?

Иә, шөлдің болашағы зор болып көрінді

Бірақ кейін ол әйтеуір бозарып кетті

Сондықтан мектеп сессияда

Иегіңізді үстеліңізден алыңыз

Енді қарындашыңызды алыңыз

Және тестіңізді аударыңыз

Біліміңізді пайдаланыңыз

Ал болжамды болжаңыз

Мен туралы

Менде көз деңгейінде слотты бар

Сөйлейтін есік

Құпия сөзді білетініңізді білемін

Себебі мен сені бұрын осында көргенмін

Ал менде саған тәтті нәрсе бар

Оның сізге лайық болғаннан артық екені маған маңызды емес

Менде көп махаббат және көп жүйке бар

Мен бұл қисық сызықты алған кезде мені бақылаңыз

Ия мектеп сессияда

Иегіңізді үстеліңізден алыңыз

Енді қарындашыңызды алыңыз

Және тестіңізді аударыңыз

Біліміңізді пайдаланыңыз

Ал болжамды болжаңыз

Мен туралы

Оған қоса, менде жаңа отбасы бар

Мен олардың әрқайсысына ғашықпын

Мен бұл бақытты деп аталатын тізімдемін

Мен олардың қолы қандай болсам боламын

Мен қалай айту керектігін  үйреніп жатырмын

Мен екі жағдайда да бақытты болар едім

Махаббатыңмен

Мен жоғарыдағы жұлдыздарды шақырамын

Мектеп сессияда

Иегіңізді үстеліңізден алыңыз

Енді қарындашыңызды алыңыз

Тестіңізді аударыңыз

Біліміңізді пайдаланыңыз

Ал болжамды болжаңыз

Мен туралы