Bliss Like This - Ani DiFranco

I said venice

You heard vegas

Now i say either way

Baby let’s go

I get so shaky

And i just can’t shake it

I bliss like this

I’m one of those

But i don’t wanna wear you

Wear you like a band-aid

Wave you like a ticket

Out of my good grief

I just wanna know you

Know you like i know my garden

What you smell like when you’re bloomin

What lives underneath

Deep down underneath

Way down underneath

We do a whole lotta laughin

At the shyness that surrounds us

I do a whole lotta lookin

Somewhere else

I don’t need to look

No, i can just feel you

Besides every time i see you

It just forces me to look at myself

Cuz i get so shaky

And i just can’t shake it

I bliss like this

I’m one of those

And i said venice

And you heard vegas

But now i say either way

Let’s go

C’mon baby let’s go

Мен Венеция дедім

Сіз Вегасты естідіңіз

Енді мен қандай болса да айтамын

Балақай кеттік

Мен сонша қалдырамын

Ал мен оны шайқау мүмкін емес

Мен осындай бақыттымын

Мен солардың бірімін

Бірақ мен сені кигім келмейді

Сізді таңғыш сияқты киіңіз

Сізге билетті ұнатыңыз

Менің жақсы мұңымнан

Мен сені білгім келеді

Мен өз бақшамды білгендей сені де біл

Сіз гүлдеген кезде қандай иіс сезінесіз

Астында не тұрады

Астында тереңде

Төменде

Біз көп күлеміз

Бізді қоршап тұрған ұялшақтық

Мен көп іздеймін

Басқа жерде

Маған қарау қажет емес

Жоқ, мен сені сеземін

Оның үстіне мен сені көрген сайын

Бұл мені өзіме қарауға  мәжбүрлейді

Себебі мен қатты қалтырап кеттім

Ал мен оны шайқау мүмкін емес

Мен осындай бақыттымын

Мен солардың бірімін

Мен Венеция дедім

Сіз Вегасты естідіңіз

Бірақ қазір мен қандай болса да айтамын

Барайық

Жүр балақай, кеттік