Suite della paganina - Angelo Branduardi

Fuggi, fuggi, fuggi da' lieti amanti

empia donna cagion de' pianti.

Che non gi per esser crudele,

ma per esser ingrata ed infedele.

Ogni core t’ha in orrore,

Fuggi, fuggi, fuggi che chi ti mira,

per te vive, piange e sospira.

Fuggi, fuggi, fuggi che la vendetta

fare l’inferno dell’erroe tuo aspetta.

Ma dell’abisso l’ardente foco

sia del tuo male castigo si' poco.

Ah!

Quel ch’io ti desio,

Fuggi, fuggi, fuggi via fiera peste

che’l mondo tutt ai tuoi

danni s’appresta.

Fuggi, fuggi, fuggi se fuggir nieghi

che cos il cielo diva ti leghi,

N mai possa pur muovere un passo

fatta di carne un rigido sasso.

E infin ch’abbia la tua rabbia.

Fugga, fugga.

fugga chi brama pace.

perch ogni frode ascosa qui giace

Бақытты ғашықтардан қаш, қаш, қаш

көз жасы үшін құдайсыз әйел.

Бұл қатыгездік емес,

бірақ шүкіршілік етпеу және опасыздық жасау.

Әр жүректе қорқыныш бар,

Саған көздегендер қаш, қаш, қашыңдар,

сен үшін ол өмір сүреді, жылайды, күрсінеді.

Қаш, қаш, сол кек қаш

қателесіп, сізді күтіңіз.

Бірақ шыңыраудың жанып тұрған оты

Жамандығыңның жазасы бол.

Ах!

Саған не қалаймын,

Қаш, қаш, қатал обадан қаш

бұл әлем сенікі

залал дайындалуда.

Қашыңыз, қашыңыз, бас тартсаңыз, қашыңыз

аспан дива сізді байланыстырады,

Ол ешқашан қадам баса алмайды

еттен қатты тастан жасалған.

Сіздің ашуыңыз басылмауы үшін.

Қаш, қаш.

тыныштықты аңсағандардан қашыңдар.

әрбір жасырын алаяқтық осында жатыр