La favola degli aironi - Angelo Branduardi

È là

Che la terra si è chinata

A raccogliere ogni cosa

Che il tempo ha abbandonato

Lasciato dietro a sè…

E il vento senza fine

Che logora le dune

Di spiagge così grigie…

E i corvi dell’inverno

Si sono ormai posati

È là dove svanisce

L’orizzonte

È là

Che l’ultimo dei semi

Non ha lasciato frutto

E la terra ha ormai scordato

Che tanti anni fa

A un vento profumato

Distesero gli aironi

Le ali colorate…

E i corvi dell’inverno

Si sono ormai posati

È là dove svanisce

L’orizzonte

Және

Жер еңкейді деп

Барлығын жинау үшін

Ол уақыт өтіп кетті

Артта қалған ...

Және шексіз жел

Бұл шағылдарды тоздырады

Осындай сұр жағажайлардан ...

Ал қыстың қарғалары

Олар енді қоныстанды

Сол жерде жоғалып кетеді

Көкжиек

Және

Соңғы тұқымға қарағанда

Ол жеміс қалдырмады

Ал жер енді ұмытты

Осыдан көп жыл бұрын

Хош иісті желге

Олар құтандарды жайып жіберді

Түрлі түсті қанаттар...

Ал қыстың қарғалары

Олар енді қоныстанды

Сол жерде жоғалып кетеді

Көкжиек