State buoni se potete - Angelo Branduardi

State calmi adesso bambini,

facciamo un po' silenzio,

Se cercate di essere buoni

vi canter una storia.

Sar una di quelle serene

che vanno a finire bene,

non ci saranno gli uomini neri

che turbano i pensieri.

State buoni adesso bambini,

venite pi vicini.

La storia di questa sera

la canto sottovoce

per non svegliare le cose strane

che dormono nel buio…

Cos anche la notte nera

non ci fa pi paura.

Балалар енді сабырлы болыңдар

тыныш болайық,

Жақсы болуға тырыссаңыз

Мен саған ертегі айтып берейін.

Бұл тыныш жандардың бірі болады

бұл жақсы шығады,

қара адамдар болмайды

ойларды бұзатын.

Жақсы болыңдар балалар,

жақынырақ кел.

Осы кештің оқиғасы

Мен оны ақырын айтамын

оғаш нәрселерді оятпау үшін

қараңғыда ұйықтау ...

Қара түн де ​​солай

біз енді қорықпаймыз.