Il regno millenario - Angelo Branduardi

E` vero, da tempo ha varcato i confini

Il respiro sospeso ho cercato il cammino

Ma quando anche l’ultima strada era chiusa

Ho lasciato in porto la nave ed oggi cammino

In frammenti di vetro il mio amore ho creato

Con parole leggere te l’ho traccontato

La mia voce oggi ti parla di sogni

Tu li senti dentro di te e non li rifiuti

Ora lo so, tu mi conosci

Quando mi cerchi con la mano

E resto lì ad aspettare un gesto tuo;

E l’attesa non è un peso

Sopra gli alberi sono alte le montagne

Ti rifugi nelle pieghe del tuo viso

Il cammino è verso il regno millenario

Ora lo sai io ti conosco

Quando ti cerco con la mano

E resti lì ad aspettare un gesto mio;

E l’attesa ti dispiace

E dal vento si chinano gli abeti

Le tue braccia e le tue mani sono ali

Siamo in volo verso il regno millenario

Рас, шекарадан әлдеқашан асып кеткен

Тынысым үзіліп, жол іздедім

Бірақ тіпті соңғы көше жабылған кезде

Мен кемені портта қалдырдым, бүгін мен жаяу жүрмін

Шыны сынықтарында мен өз махаббатымды жараттым

Жеңіл сөздермен мен оны сізге баяндадым

Менің бүгінгі дауысым сізге армандар туралы айтады

Сіз оларды ішіңізде сезінесіз және сіз оларды қабылдамайсыз

Енді мен білемін, сен мені білесің

Сен мені қолыңмен іздегенде

Мен сонда сенен бір ишарат күтемін;

Ал күту ауыртпалық емес

Ағаштардың үстінде таулар бар

Жүзіңнің қатпарын панасың

Мыңжылдық патшалыққа апаратын жол

Мен сені танитынымды енді білесің

Мен сені қолыммен іздегенде

Ал сен сонда меннен бір ишарат күтіп тұрасың;

Ал сіз күткеніңізге өкінесіз

Ал шыршалар желден еңкейеді

Сіздің қолдарыңыз бен қолдарыңыз - қанат

Біз мыңжылдық патшалыққа ұшамыз