Il bambino dei topi - Angelo Branduardi

Parliamo ancora di lui

Sottovoce quando viene sera

Seduti vicini, con un po' di paura

Di quando ci rincorreva

Ridendo in quel modo strano

E poi si nascondeva

A spiarci da lontano

Viveva là sulla collina

Passava le sue giornate

A guardare i passeri volare

Giocava con i topi, ma con noi non parlava

Noi lo tormentavamo

Cercando di farlo piangere

Ma lui non ci badava e se ne andava

Suo padre non lo amava

Ogni giorno lo picchiava:

Non poteva sopportare quei suoi occhi strani

Sua madre lo consolava

Lui se ne andava sotto la pioggia

A piedi nudi, camminava adagio

Sono così lontane

Le cose accadute allora

Ma qualche volta di lui noi parliamo ancora

Nelle sere d’estate

Quando qui ci si annoia

Seduti vicini lasciando che il tempo passi

Ол туралы тағы сөйлесейік

Кешке қарай ақырын

Жақын отыру, аздап қорқу

Ол біздің артымыздан жүгірген кезде

Біртүрлі күлу

Сосын жасырынып қалды

Бізді алыстан аңду үшін

Ол сонда төбеде тұрды

Ол күндерін өткізді

Торғайлардың ұшып бара жатқанын көру

Ол тышқандармен ойнады, бірақ ол бізбен сөйлеспеді

Біз оны қинадық

Оны жылатуға тырысады

Бірақ оған мән бермей кетіп қалды

Әкесі оны жақсы көрмеді

Ол оны күнде ұрып:

Ол оның біртүрлі көздеріне шыдай алмады

Анасы оны жұбатты

Ол жаңбырда кетіп бара жатты

Жалаң аяқ баяу жүрді

Олар соншалықты алыс

Сол кезде болған оқиғалар

Бірақ кейде біз ол туралы әлі де айтамыз

Жазғы кештерде

Бұл жерде жалықсаңыз

Қатар отыру уақыттың өтуіне мүмкіндік береді