Gli alberi sono alti - Angelo Branduardi

Gli alberi sono alti, le foglie crescon verdi

Da quanto tempo non vedevi il tuo amore

Da tanto, ed oggi è tornato tutto solo:

È giovane ma crescerà

Padre, o padre, mi hai fatto un grave torto

Mi hai dato in moglie a chi è poco più di un bimbo

Ha quindici anni ed io già quasi venti:

È giovane ma crescerà

Figlia, o figlia, non ti ho mai fatto torto

Ti ho dato in moglie al figlio di un Signore

Il tuo bambino sarà ricco e rispettato:

È giovane ma crescerà

Padre, o padre, domani sarò sola

Lo manderanno lontano un anno ancora

E al suo ritorno avrà un figlio a lui straniero:

È giovane ma crescerà

Ieri al mattino seduta al tuo balcone

Spiavi i ragazzi giocare per la strada

Il tuo vero amore di loro era il più bello:

È giovane ma crescerà

Un anno dopo aveva preso moglie

Il tempo passa ed è padre di un bambino

Il tempo corre ed il tuo fior sulla sua tomba:

È giovane ma crescerà

Ағаштары биік, жапырақтары жасыл

Қанша уақыт махаббатыңды көрмедің

Ұзақ уақыт бойы және бүгін ол жалғыз оралды:

Ол жас, бірақ ол өседі

Әке, әке, сен маған үлкен қателік жасадың

Сен мені баладан асқан адамға әйел етіп бергенсің

Ол он бес жаста, мен жиырмаға таяп қалдым:

Ол жас, бірақ ол өседі

Қызым, қызым, мен саған ешқашан жамандық жасаған емеспін

Мен сені Жаратқан Иенің ұлына әйелдікке бердім

Сіздің балаңыз бай және құрметті болады:

Ол жас, бірақ ол өседі

Әке, әке, ертең мен жалғыз боламын

Олар оны тағы бір жыл жібереді

Ал қайтып келе жатқанда оның өзіне жат ұлы болады.

Ол жас, бірақ ол өседі

Кеше таңертең балконыңызда отырдым

Көшеде ойнап жүрген балаларды аңдыдыңыз

Сіздің оларға деген шынайы махаббатыңыз ең әдемі болды:

Ол жас, бірақ ол өседі

Бір жылдан кейін ол үйленді

Уақыт өтіп, баланың әкесі атанды

Уақыт өтіп барады және оның қабіріндегі гүліңіз:

Ол жас, бірақ ол өседі