Angelina - Angelo Branduardi

Povera Angelina,

ti sei fatta un vestito di seta colorata…

per ballare.

Povera Angelina,

hai lavato i capelli che sanno di gelsomino…

per ballare.

Quando la sera verr, te ne andrai cantando

verso le luci che vedi dall’alto della collina

e a piedi nudi, ridendo,

Angelina, ballerai… carnevale.

Povera Angelina,

hai dipinto le labbra di rosso corallo…

per ballare.

Povera Angelina,

stringendoti qualcuno ti dir che sei bella…

carnevale.

Quando la sera verr, te ne andrai danzando

verso la gente che canta sulla riva del mare,

per una lunga, tenera notte

Angelina, ballerai… carnevale

Бейшара Ангелина,

Сіз өзіңізге түрлі-түсті жібек көйлек жасадыңыз ...

билеу.

Бейшара Ангелина,

сен жасмин иісі шыққан шашыңды жудың...

билеу.

Кеш батқанда ән айтып кетесің

төбенің басынан көріп тұрған шамдарға қарай

және жалаң аяқ, күліп,

Ангелина, сен билейсің ... карнавал.

Бейшара Ангелина,

Сіз ерніңізді маржан қызылға боядыңыз ...

билеу.

Бейшара Ангелина,

Біреуді құшақтап, мен саған әдемі екеніңді айтамын...

карнавал.

Кешке қарай билеуге барасың

теңіз жағасында ән айтатын адамдарға,

ұзақ, нәзік түн үшін

Ангелина, сен билейсің ... карнавал