A una bambina che danza nel vento - Angelo Branduardi

Ora danza là, danza sulla sabbia;

E non ti curare del vento

Non ti curare se fa rumore il mare

Che bisogno c'è?

Ora danza là, asciuga i tuoi capelli

Gocce di sale li hanno bagnati;

Tu sei così giovane e ancora non conosci

Ora danza là

Tu il trionfo dello sciocco non sai

O la perdita dell’amore appena nato

Nè perchè mai il migliore se ne va

E lascia il grano da legare

Ora danza là, danza sulla sabbia

Tu non ti curare del vento;

Non devi temere se ora vuol gridare

Che bisogno c'è

Енді сол жерде билеңіз, құмда билеңіз;

Және желге қарсы болмаңыз

Теңіз шу шығарса, уайымдамаңыз

Қандай қажеттілік бар?

Енді сол жерде биле, шашыңды құрғат

Тұз тамшылары оларды ылғалдандырады;

Сен өте жассың, әлі білмейсің

Енді сол жерде билеңіз

Ақымақтардың жеңісін білмейсің

Немесе махаббаттың туа салысымен жоғалуы

Неліктен ең жақсысы кетпейді

Ал дәнді байлау үшін қалдырыңыз

Енді сол жерде билеңіз, құмда билеңіз

Сіз желге қарсы емессіз;

Ол қазір айқайлағысы келсе, уайымдаудың қажеті жоқ

Не керегі бар