Төменде әннің мәтіні берілген The Land O' The Leal , суретші - Andy M. Stewart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andy M. Stewart
I’m wearin' awa', Jean
Like snaw-wreaths in thaw, Jean
I’m wearin' awa'
To the land o' the leal
There 's nae sorrow there, Jean
There 's neither cauld nor care, Jean
The day is aye fair
In the land o' the leal
Ye, aye, were leal and true, Jean
Yer task is ended noo, Jean
And I’ll welcome you, Tae the lan' o’the Leal
Our bonnie bairn 's there, Jean
She was baith gude and fair, Jean;
And O!
we grudged her sair
To the land o' the leal
SO, dry that tearfull e’e, Jean!
My saul langs to be free, Jean
And angels wait on me
To the land o' the leal
Now fare-ye-weel, my ain John
This warld’s cares are vain, John
We’ll meet, and we’ll be fain
In the land o' the leal
Мен шаршадым, Жан
Жылудағы қар шоқтары сияқты, Жан
Мен шаршадым'
Жерге
Бұл жерде қайғы бар, Жан
Бұл мүмкін емес және қамқорлық жоқ, Жан
Күн әділ
Леал жерінде
Иә, иә, адал және шынайы болдыңыз, Жан
Тапсырма аяқталды, Джин
Ал мен сені қарсы аламын, Тэ лан'о'Лил
Біздің Бонни-Бэрн бар, Жан
Ол адал және әділ болды, Жан;
Және О!
біз оның ақынына ренжідік
Жерге
Ендеше, көз жасын құрғат, Жан!
Менің |
Ал періштелер мені күтеді
Жерге
Енді сау бол, менің Джон
Бұл қамқоршының қамқорлығы бекер, Джон
Біз кездесеміз және біз боламыз
Леал жерінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз